- Чувствуй себя как дома, - сказала Ким, когда они зашли в ее небольшую квартиру.
- Спасибо, - ответила Керри, - мне здесь нравится. Очень уютно.
- Ты очаровательная лгунья, - с улыбкой произнесла Ким.
Даже сейчас, квартира казалась скудно обставленной и не декорированной. Правда, она въехала всего несколько месяцев назад, но, вероятно, это выглядело больше как годы. Ким могла позволить себе пространство в два раза больше, но она предпочитала жить просто. Она представляла дом Керри гораздо более продуманным и надеялась очень скоро в этом убедиться.
- В холодильнике есть вино, налей нам, если хочешь. Я пока проверю сообщения.
- Конечно.
Ким услышала звон бокалов, проходя в гостиную, где на столе стоял телефон и автоответчик. Лампочка быстро мигнула четыре раза, потом снова. Нажав кнопку, она дождалась пока перемотается пленка, затем раздался щелчок.
- Биип. Мисс Легаспи, это Сара, из офиса доктора Приммин. Подтвердите запись на 2 часа во вторник. Пожалуйста, сообщите если…
Стоматолог, ох, совсем забыла, надо проверить расписание, посмотреть, сможет ли она прийти или придется перенести.
- Биип. Ким? Это Джен. Позвони мне, может, пообедаем, поговорим. Я встретила любовь своей жизни! Позвони мне.
Джен, давняя подруга. Очевидно, хочет похвастаться новой подружкой.
Ким знала, что это будет в сущности тот же самый разговор, который у них был уже, когда Джен в последний раз с кем-то познакомилась, и в предыдущий раз…
- Биип. Нет сообщения, лишь звук набора номера. Наверно, набрали неправильно номер или были слишком ленивы, чтобы оставить сообщение. Вдруг Ким подумала: Керри у меня дома, а я трачу время на это…
- Биип. Это… гм… это я, Кимми. Просто хотел поздороваться, мы давно не разговаривали. Ты знаешь, ты можешь приехать в любое время. Так или иначе, Марша передает привет, и, ну… пока.
О, Господи…
Подошла Керри, держа бокал с белым вином.
- Все в порядке? - обеспокоено спросила она.
Ким выдавила улыбку, с благодарностью беря бокал.
- Мой отец, - ответила она, кивнув на автоответчик, - это как ему комфортно со мной общаться
- Ох.
Они повернулись к небольшому дивану, сели.
- Я слышу о нем два или три раза в год, потому что он чувствует свой отцовский долг. Но я не думаю, что он когда-нибудь действительно хотел поговорить со мной. Хорошо, что мы не общаемся лично; обычно, единственное, о чем но может со мной говорить "ты еще не нашла себе мужчину?" Существуют некоторые вещи, которые он не может принять.
Она сердито глотнула вина.
- Мне жаль. Марша твоя сестра?
- Мачеха. Мама умерла пятнадцать лет назад, и папа встретил Маршу в 98 году, - она вздрогнула. - Ужасная, злобная женщина. Она обернула отца вокруг пальца, большей частью, потому что он слишком стар и одинок, чтобы сопротивляться, и я могу сказать - она меня ненавидит.
- Потому что ты лесбиянка или потому что его дочь?
- Выбирай сама. Я думаю, она пользуется любой возможностью позлиться.
Ким допила вино, потом заметила, что у Керри нет бокала.
- Ты не хочешь?
- О… да, я собиралась себе тоже налить, но оставила бутылку на кухне, когда принесла твой. Иногда неудобно одной рукой, и я не хотела разлить…
- Я позабочусь об этом, – Ким встала, прошла в небольшую кухню и налила второй бокал.
- Прости, я не лучшая хозяйка.
- Ничего, – голос прозвучал прямо за ней.
Она повернулась, с бокалом в руке, и они оказались буквально нос к носу в маленьком пространстве. Их глаза встретились… и время остановилось.
Ким почувствовала на мгновенье, как нерешительность вибрирует в теле Керри, как будто происходила борьба инстинктов. Теперь, когда момент настал, как она среагирует на физическую близость другой женщины?
Она наклонилась вперед, преодолев критическую дистанцию, как если бы собиралась поцеловать ее, но не прикоснулась. Позволила ей сделать выбор. Керри могла легко отступить назад, если бы захотела, либо встретить губы Ким.
Но она ничего не делала. Она восприняла присутствие Ким бездейственно, как будто уступая любому следующему движению.
Так или иначе, это успокоило Ким. Она поцеловала кончик носа Керри.
- Ты дрожишь, - она сказала. Но не отступая. Не позволяя стенам опять вырасти.
Керри кивнула, улыбнувшись.
- Полагаю, просто нервничаю.
Ким улыбнулась в ответ и отошла, отдав бокал.
- Знаешь, в дополнение к моим другим достоинствам, я умею делать великолепный массаж. Ты не хочешь?
Керри закрыла глаза.
- Это было бы замечательно.
Тихий вздох облегчения почти сорвался с губ Ким, но она сдержалась. Часть нее ждала, что скрытная натура Керри не допустит дальнейшей близости.
- Хорошо, если ты предпочитаешь массаж ног, то я могу это сделать на диване; в другом случае, кровать - самое удобное место, чтобы лечь…
Предоставив ей выбор и контроль над тем как далеко они могут зайти…
- Я думаю, мне нужен полноценный отдых сегодня, если ты не против, - ответила Керри, потягивая вино.
С точки зрения Ким, она была более чем не против. Особенно, если идея Керри о "полноценном отдыхе" совпадает с ее собственной. Постепенно, шаг за шагом…
- Конечно. Идем?
Ким указала в сторону спальни. Керри двинулась вперед, но остановилась, как только они достигли двери спальни.
- Могу я сказать что-то, что ты, возможно, не захочешь слышать? - решилась она.
Настроение Ким мгновенно упало. "Я знала, - пришла мысль, - она собирается провести линию. Хочет сказать, что ничего не произойдет после".
Смело встречая неизбежное, Ким произнесла:
- Если только ты не собираешься сказать, что ты еще замужем.
- Нет, нет, - ответила Керри со смехом, - слава Богу, нет, я не замужем.
- В таком случае ты можешь сказать мне все, что захочешь.
Керри проронила смешок, но затем взглянула серьезно.
- Я думаю, ты должна перезвонить своему отцу.
Это застало Ким врасплох.
- Ох…
- Я знаю, это вероятно не мое дело, но… он пытается связаться с тобой. Может быть, он не такой отец, какого бы ты хотела иметь, но другого у тебя нет. Ты все еще можешь попытаться наладить отношения. Не у всех есть такой шанс.
Ким молчала. Она не могла вспомнить, упоминала ли Керри своих собственных родителей. Были ли они живы?
- Это все. Тема закрыта.
Керри, прихрамывая, прошла в спальню, затем заметила, что Ким не последовала за ней.
- Ты идешь?
- Через минуту, ладно? Я только поставлю вино обратно в холодильник.
- Хорошо.
Ким вернула бутылку на место, налив себе еще один бокал, но затем подошла к телефону. Подняла трубку, пристально глядя на светящиеся кнопки. Отец не часто засиживался допоздна, но все же…
Нет. Слишком быстро. Может быть, завтра вечером, сказала она себе.
