Элен "Erratic" (Продолжение "Four Hours" ("Четыре часа"))
к оглавлению






Элен


ERRATIC

(Продолжение "Four Hours" ("Четыре часа"))




ТРЕТЬЯ ГЛАВА



Sequel to Four Hours
Автор: Queen Rozalinda
Перевод: Элен
Рейтинг: NC-17
Персонажи/пары: KW/SL (Керри Уивер и Сьюзан Льюис)






Я подпрыгнула на диване, когда услышала раскат грома. Из-за него в комнате затряслись стены, и картина упала на пол. Я начинала волноваться. Керри звонила полчаса назад, и её всё ещё не было. Начинался дождь, сильный…

Я никак не могла заставить себя успокоиться… Я тяжело дышала, из-за чего у меня кружилась голова. Я всегда слишком переживаю. Иногда из-за нервов меня даже тошнит. Иногда мне приходится принимать Валиум…

Но такого раньше никогда не было. Керри Уивер ехала ко мне… Мы не виделись почти две недели… И когда мы виделись последний раз, я чуть не проделала дырку в стене.

В тот момент, когда я стояла у окна и наблюдала за тем, как бегут тучи с запада, во мне всё менялось. Я всегда знала, кто я такая. Я знала, чем я занимаюсь. Но сейчас…

Я стала следить за каждой деталью. Вот я стою здесь, кусая губы, левая нога чуть выставлена вперед, плечо касается стены, занавески колышутся от ветра…

Моё сердце заколотилось, когда я услышала стук в дверь, а следом за ним – её голос. Я бросилась к двери, стукнувшись о диван по дороге и хромая остаток пути, потирая ушиб на ноге.

Я распахнула дверь. Керри стояла там, промокшая с ног до головы, и клянусь, в этот момент она выглядела как никогда потрясающе. Она прислонила свой зонт к стене и улыбнулась. Потом подошла ко мне и обняла. Я чувствовала, как от её одежды намокает моя футболка, но мне было всё равно… Она обнимала меня… она была так близко… и мне было так хорошо…

– Почему ты так долго? – спросила я полушутя. Я затащила её внутрь и наблюдала за тем, как она снимает плащ и скидывает обувь, как подросток. Иногда она делала что-то, что было так не похоже на Керри, к которой я привыкла, и это даже пугало меня. Но в хорошем смысле. В очень хорошем.

Она засмеялась.

– Ты поверишь мне, если я скажу, что мне нужно было переодеться, и я никак не могла решить, что надеть?

Я улыбнулась.

– Керри, на тебе джинсы и футболка…

– Я знаю, в этом вся ирония!

Мы сели на диван.

– Я только вернулась домой, когда ты позвонила, на мне была одежда, в которой я ходила на работу, вся мокрая, потому что кондиционеры в адской дыре, которую мы называем приёмным отделением, сломались неделю назад.

Я хихикнула и тут же получила недовольный взгляд от Керри.

– Это не смешно, – сказала она таким тоном, что я поняла – она была в прекрасном настроении.

– Прости.

Она улыбнулась мне:

– Боже, ты так красива.

Думаю, мой пульс участился вдвое. Я улыбнулась ей в ответ.

– Да, Пуэрто Рико был добр ко мне.

– Нет, ты всегда красивая, просто сейчас ты красивая и загорелая. Тебе идет загар, – она покраснела, когда сказала это. И я растаяла…

– Керри… – начала я, молясь о том, чтобы побыстрее пройти через неизбежный разговор о её встрече с Сэнди.

Она наклонилась и положила ладонь на мою руку.

– Во-первых, Сьюзан, хочу, чтобы ты знала, что я не в восторге от того, что я готова так легко забыть о том, что ты сбежала и даже не дала мне шанса объяснить всё про Сэнди.

Чёрт… Ну почему она должна напоминать об этом? Я знаю, что я была такой гадкой…

– Во-вторых, - продолжила она, полностью поворачиваясь ко мне, - мы с Сэнди просто поговорили. О том, почему мы расстались. Думаю, нам обеим нужен был этот финальный аккорд, чтобы двигаться дальше.

Мои глаза были прикованы к ней. Она всё ещё выглядела потрясающе, несмотря на то, что когда она последний раз пыталась пригладить волосы, она только растрепала их ещё больше.

Она улыбнулась.

– В-третьих, мне жаль, что я позволила тебе уйти и не пошла за тобой. А должна была.

– Керри, боже, нет, ты не обязана делать ничего подобного… Мне нужно было выслушать тебя… Я просто идиотка и не знаю, как притормаживать свои реакции. Если только это не шутка, которую я не поняла, потому что тогда у меня это получается просто отлично.

Керри засмеялась.

– Боже, я скучала по твоему смеху.

– Сьюзан, я скучала по тебе, – она смотрела на меня. – Я больше не хочу, чтобы ты исчезала вот так, если только я этого действительно не заслуживаю, ты поняла?

Как я любила этот повелительный тон.

– Клянусь, больше такого не повторится.

Она улыбнулась и медленно наклонилась ко мне.

– Хорошо, – прошептала она, целуя меня.

Мы целовались и раньше… но этот поцелуй… я могла бы умереть и мне было бы плевать. Этот поцелуй убирал все сомнения из моей головы. Даже то, была ли я на сто процентов влюблена в неё. Да, я была влюблена в неё. Я любила её.





В моей жизни было много анонимных любовников. И я ненавижу признавать это. Правда, потому что тогда я начинаю чувствовать себя шлюхой. Может, анонимные – это не слишком удачное слово, я всегда знала его имя. Было два Тэда, три Марка, один, два, три… четыре Джо… Чёрт побери, я шлюха…

Свет от грозы освещал мою спальню, и я посмотрела на Керри. Она лежала рядом со мной в моей постели. Её глаза были закрыты, волосы падали на лицо, она умиротворенно дышала. Я следила за каждым её вздохом. Потом я не выдержала и протянула руку, чтобы убрать её волосы. Она открыла глаза и посмотрела на меня.

– Привет, – прошептала она, улыбаясь.

– Привет, - ответила я. – Хорошо спала?

Она обняла меня одной рукой и притянула к себе.

– Неплохо.

– Ты спала два часа.

– Да… в последнее время я не могла нормально спать, зная, что мы… ну, ты понимаешь…

Я посмотрела ей в глаза.

– Керри, я люблю тебя.



Перейти к ЧЕТВЁРТОЙ ГЛАВЕ



НАВЕРХ