Лука освободился только в семь часов утра и устало шел на завтрак с сестрой. Одна мысль о том, что она как всегда будет есть яйца, сосиски и тосты с джемом, вызывала у него не самые приятные ощущения.
- Ты есть вообще не будешь? – спросила она после того, как он заказал только кофе.
- Я неголоден. – Конечно, он ничего не ел со вчерашнего дня, но он не мог заставить себя есть, когда он просто не был голоден. Саня же, наоборот, могла есть все, что пожелает (ну за исключением клубники…) и при этом никогда не поправлялась. В отличие от большинства фотомоделей она не боролось с лишним весом.
- Ты должен хоть что-то съесть, Лука.
- Я не голоден, - довольно резко повторил он.
Саня безнадежно вздохнула и решила сменить тему разговора.
- Надеюсь, ты будешь рад услышать, что я нашла себе экскурсовода по Чикаго.
- Да? И кого же?
- Доктора Картера. У него сегодня выходной, и он любезно предложил показать мне город.
Лука не был уверен, нравится ли ему эта идея. Но во всяком случае Картер лучше, чем Маллучи.
- И когда вы встречаетесь?
- Через несколько минут. Я надеюсь, ты не против?
- Нет, что ты, - он врал. Конечно, он был против, но это он переживет. В любом случае Картер будет вести себя прилично с Саней. Все равно Джон был не в форме…
- Значит, ты обещаешь, что будешь милым и очаровательным, а не станешь психовать, если мы вернемся немного поздно?
- Психовать?
- Ну ладно-ладно! Вести себе нерационально!
- Не говори так, Саня. Я терпеть не могу, когда ты называешь меня нерациональным!
Он сказал это с такой интонацией, что Саня звонко рассмеялась.
- Джон, садись к нам! – она радостно замахала ему рукой.
Картер сел на диванчик рядом с ней, и ее счастливая улыбка заставила его забыть о волнении… во всяком случае, пока он не поймал холодный взгляд Луки.
- И куда ты собираешься отвести мою сестру?
- Ну…
- Как насчет мини-Диснейленда? – Саня подмигнула Луке, явно издеваясь над ним. – Лука, я только шучу! Перестань быть таким букой! И кстати, я надеялась сходить в музей и на Виггли Филд. (Wrigley Field – одна из исторических улиц Чикаго, а также - домашний стадион чикагской команды по бейсболу.)
- Риггли, Саня!
- Да какая разница! И еще я хочу сходить в кино, если ты не возражаешь. Мне говорили, что «Красота по-американски» замечательный фильм. В любом случае, он идет без субтитров. Я была однажды в огромном кинотеатре в Нью-Йорке и сидела на первом ряду. По-моему мы смотрели «Жизнь прекрасна» или «Почтальона», в общем, не важно, весь фильм мне пришлось бегать перед экраном. Чтобы читать эти чертовы субтитры!
Картер рассмеялся, но, заметив как на него смотрит Лука, сразу сделал серьезное лицо.
- Может, мы пойдем в кинотеатр под открытым небом, а Джон? – Саня все никак не могла угомониться. – Я всегда хотела сходить в такой.
- Я не думаю, что где-нибудь поблизости здесь есть такой, - предупредил ее Картер.
- Ты ведь наверняка знаешь, Джон? – Лука все еще не знал, стоит ли отпускать сестру с Картером.
Лука взглянул на тарелку Сани, и она незамедлительно пододвинула ее к нему.
- Съешь хотя бы сосиски.
- Мне пора идти. Я безумно устал. – Он медленно встал, нога начинала болеть – сказывалась длинная ночь в приемном. – Я надеюсь, Джон, что с моей сестрой все будет в порядке и ты будешь вести себя как подобает.
- Да, конечно, доктор Ковач. – И он действительно имел это в виду. Он ни на что не рассчитывал, когда предложил Сане показать город. И Джон действительно думал, что если с ней что-нибудь случится, Лука его по головке не погладит.
Лука кивнул и пошел к выходу, даже не стараясь скрыть свою хромоту. Но сейчас его это мало волновало, все чего он хотел – это завалиться в постель и проспать месяц-другой. Но, к сожалению, в шесть вечера он уже должен был быть на работе. Картер заметил странную походку Луки.
- Почему он хромает?
- Он был ранен… на войне, - чисто технически это было неправдой, но близко к правде. Он же был ранен во время войны. А подробности произошедшего не касались никого, кроме Луки.
Картер заметил странное выражение лица Сани, но решил не спрашивать. Такого ответа он не ожидал. Лука был ранен? Хотя он жил в стране, где шла война, так что это было вполне правдоподобно.
Саня улыбнулась ему. Он был намного симпатичнее, чем французы, с которыми она встречалась до этого. Было в нем что-то милое и беззащитное, почти детское, но в тоже время в его глазах плескалось что-то, что заставляло его выглядеть старше. Он был очень милым, и он ей нравился. Но рассказывать ему о прошлом Луки она не собиралась. Это было дело ее брата, и только его. Но Саня все еще хотела поговорить с доктором Уивер.
После того как они закончили завтрак, она улыбнулась Джону.
- Ну что, пошли?
- Да, конечно, может, сначала пойдем на «Виггли» Филд?
Она рассмеялась, и они ушли.
Лука сидел в приемном, проверяя карты. Сегодня он был на сортировке больных, но это совершенно не означало, что у него выходной. За несколько часов перед ним прошло огромное количество пациентов с астмой, кашлем, простудой, просто пьяных… Лука только что закончил осматривать девочку, у которой палец застрял в брелке для ключей. В результате ему пришлось взять пилу для кости из хирургии и просто перерезать брелок.
С девочкой все обошлось благополучно, она наконец-то поняла, что совать пальчики куда попало не стоит. У Луки, в конце концов, появилась возможность присесть, после четырех часов стояния нога у него уже сильно разболелась.
Эндрю, отвечавший на звонки, вывел Луку из состояния легкой задумчивости:
- Доктор Ковач, Картер на третьей линии. Говорит, у него что-то срочное для вас.
- Что такое? – Лука зажал трубку плечом, чтобы не отрываться от заполнения карт.
- Доктор Ковач? Эээ… это Картер. Ваша сестра…
- Что с моей сестрой? – Луку охватила паника.
- С ней все в порядке. Просто у нее сыпь. Она вся красная.
- Красная?
- Да…
- Что она ела?
- Ну, мы поужинали и вернулись в отель. И она заказала еду в номер, и мы…
- Что. Она. Ела?! – буквально прорычал Лука. Керри, которая стояла рядом, встревожено посмотрела не него.
- Клубнику. Она съела немного клубники, и мы пили шампанское, и тут она покраснела.
Всего лишь клубника, успокоился Лука.
- Хорошо. Привези ее сюда, я дам ей кортизон. Она дышать может?
- С ней все в порядке, за исключением красноты.
- Ладно, привози ее.
Лука повесил трубку и рассмеялся. Клубника… Он говорил ей тысячу, нет, миллион раз, избегать клубники так, как будто она была проклята. Но разве Саня его слушала? Нет, конечно.
Вдруг Лука остановился. А что Картер делал в ее номере? И почему это они пили шампанское? Хватит, решил Лука, надо оставаться спокойным. Пока он доверял Картеру.
Лука встал, потянулся и направился в ординаторскую.
- Когда Картер с этим средиземноморским лобстером приедут, позовите меня.
В итоге Саней занималась Керри, пока Лука лечил очередную жертву перестрелки. Она вколола ей кортизон и дала несколько таблеток, которые посоветовал Лука.
Саня и Керри мило болтали, пока Саня не решилась пойти в атаку.
- Вам нравится мой брат, не так ли?
- Да, нравится. Он нам всем здесь нравится. Он замечательный врач. – Последняя часть была произнесена Керри как отговорка.
- Мне кажется, что он вам кое-что рассказал о себе.
- Да, он рассказал мне о Вуковаре. Он говорил о том, что произошло.
- Его жену звали Даниела. У них было двое детей – Ясна и Марко. – Саня замялась, не зная, что говорить. – У Луки добрейшее сердце, доктор Уивер.
- Керри.
- У него доброе сердце. И его очень легко ранить. Он все принимает близко к сердцу. Когда его семью убили, я думала, что он умрет. Наш отец умер вскоре после матери. В свидетельстве о смерти было написано, что от сердечного приступа, но его врач сказал, что у него было разбито сердце. Ковачи… цепляются за жизнь. Как волки и ястребы.
Луке казалось, что это он виноват в том, что с ними случилось. Несколько недель он вообще не разговаривал. Ему было безумно больно, и физически, и духовно. Его сердце было разбито.
- Ты думаешь у него пост-травматичекий стресс? – Керри старалась не показывать своих чувств. Саня пожала плечами, она не знала, все эти странные медицинские термины ничего для нее не значили. Она любила своего брата и хотела, чтобы он был счастлив.
- Я надеялась, что он уедет. Уедет из Хорватии. И когда он сказал, что уезжает, я была рада. Я знала, что буду скучать по нему, но это к лучшему. На самом деле он сделал это из-за меня. Он отослал меня из Хорватии, пока не было слишком поздно. Сначала я была безумно зла на него, но потом поняла, что он был прав. Мне кажется, он сделал тоже самое. Впервые он думал о себе, а не о других. Ему надо было уехать, иначе он сошел бы с ума. Но ему было трудно. Ему и сейчас очень трудно. Я надеюсь, что ты будешь добра к нему. Ему очень нужна доброта и немного поддержки. Он все время старается спасти мир, защитить всех, кроме себя самого. Он всегда был несколько подавленным, даже до того, что случилось. Я никогда этого не замечала, но теперь, вспоминая, понимаю, что у него всегда были какие-то проблемы. Я не знаю почему, просто ему всегда было трудно быть открытым, может потому, что он всегда был для всех надежным помощником, но самому ему не на кого опереться. С тех пор как умерла Даниела, он все время один и он уже не может со всем справиться. Он стерпит, если обижают и оскорбляют его самого, но если он заметит, что со слабыми и беззащитными плохо обращаются, он станет жестоким и беспощадным.
- Да… Я заметила. – Керри вспомнила Поли Джонносон. Лука практически заставил того человека ударить его, чтобы доказать, что он прав. Керри не знала никого другого, способного на такое. Но Лука и не был похож ни на одного мужчину, которого она знала. Терпеть такое унижение, чтобы попробовать спасти бедную женщину, которая, кстати, потом снова вернется к этому гаду. К сожалению, Лука так и не научился не принимать все близко к сердцу. Так же как и не понял до сих пор, что всех спасти невозможно. И это все эмоционально выматывало его.
Конечно, в тот же день Керри уволила Луку, как будто он был никем. Она все еще казнила себя за это, хотя Лука давно простил ее.
Саня собрала свои вещи:
- Я говорю все это только потому, что я чувствую, что между вами что-то есть. Ему нужен друг, так же как и…
Она не успела договорить, потому что вошел Малик:
- Доктор Уивер, у нас массовая авария.
- Все в порядке, доктор Уивер. Спасибо вам.
Керри поспешила выйти на улицу, чтобы там подождать машины скорой. Лука уже стоял там. Он выглядел как всегда замечательно и в тоже время таким уставшим. Под завывание сирен Керри вернулась в действительность.
Перейти к ПЯТОЙ ГЛАВЕ
