SHERIDAN "Переодетый дьявол"
к оглавлению





SHERIDAN



ПЕРЕОДЕТЫЙ ДЬЯВОЛ

Двенадцатая глава

ЧЕРЕЗ АЛЛЕЮ СМЕРТИ





Автор: Ayoe
Перевод: SHERIDAN
Классификация: Керри Уивер и Джон Картер (Weaver/Carter)
Время действия: 5 сезон
www.er.cinema.ru




Он закрыл дверцу машины и оглядел притихшие улицы, затем медленно направился к аллее. Перед тем как уйти с безопасных улиц, Джон приметил одну из машин полиции на углу. Он вздрогнул. Сможет ли она подоспеть вовремя?

Он вошел на аллею с портфелем в руках. В портфеле были деньги. Он отчаянно пытался вглядываться в тени, но безуспешно. Было слишком темно. Он сжал портфель, чувствуя руками влажный весенний воздух, но зная, что это было ничто по сравнению с тем, что в данный момент чувствовала Керри.

Внезапно на другом конце аллеи двинулась тень. Тень двигалась к нему. Он затрясся. Когда силуэт появился при свете уличных фонарей, Джон узнал Керри.

-Керри! – он не смог удержаться и не выкрикнуть ее имя. Радость, переполнявшая его от возможности видеть в безопасности, была слишком сильной, чтобы держать ее в себе.

-Шш! – зашипел мужчина позади нее. Это был высокий, худощавый мужчина с широким грубым лицом и холодными голубыми глазами. Его седые волосы были взлохмачены, а его темное пальто было изношенным и грязным. Большая грубая рука крепко держала за руку Керри. Джон встретился с ее глазами, и ужас в них пронзил его. Он никогда раньше не видел такого страха ни в чьих глазах. Он был таким сильным, что заставил воздух сгуститься. Затем он заметил длинный порез у нее на подбородке. Ярость наполнила его еще раз, и он уже был готов наброситься, но отчаянный крик Керри остановил его.

-Джон... НЕТ! – он замер. Затем заговорил мужчина.

-Ты ведь не хочешь делать этого, док.

Другая его рука, до того спрятанная за Керри, теперь держала пистолет у ее виска. Она вздрогнула, когда холодная сталь прикоснулась к ней, и слабый стон сорвался с ее губ. Ее глаза наполнились слезами. Джон никогда раньше не чувствовал себя таким беспомощным и так ненавидящим кого-либо. Он хотел, чтобы этот парень умер. Но сейчас именно у Стивена был пистолет.

-Теперь, уверен, твои деньги тут? – спросил Стивен, указывая на портфель.

-Да, это они.

-Хорошо... – его смех был ледяным.

Керри вздрогнула и закрыла глаза. Ее губы шевелились в беззвучной молитве. Джон почувствовал слезы у себя в глазах, и это заставило его отвернуться.

-ОК, док. Давай мне его.

-Сначала отпусти Керри, – попросил Джон.

Стивен рассмеялся еще раз.

-Не отталкивай свою удачу, приятель, – Стивен качал головой, на губах у него была злая улыбка. Улыбка, которая никогда не касалась его глаз. Джон почувствовал ловушку. Он не знал, что делать. Он боялся, что Стивен навредит Керри, когда он отдаст ему деньги. Он не мог дать такому произойти. Он взглянул на Керри. Она плакала, опустив глаза на землю. Джон медленно протянул портфель Стивену. Он видел его очень близко. Затем все произошло очень быстро. Стивен перекинул пистолет в левую руку, чтобы взять портфель с деньгами. Джон рванулся и оттолкнул Керри в сторону, сам оказавшись между ними. Взгляд Стивена стал растерянным, затем отчаянным. Портфель упал на землю. Джон дотянулся до пистолета, но Стивен был гораздо быстрее. Эхо громкого выстрела пронеслось по аллее.

-Джон! НЕ-Е-Е-Е-ЕТ!

Затем все ушло во мрак.




Перейти к ТРИНАДЦАТОЙ ГЛАВЕ



НАВЕРХ