После концерта Лука проводил Керри до её комнаты. Оба решили, что музыка и пение были чудесными. Керри так всё понравилось, что она практически забыла про истинную причину своего там нахождения.

– Ну, спокойной ночи, - проговорил Лука, когда они остановились у её двери. – Это был превосходный вечер, Керри.

– Вечер может не заканчиваться здесь, - сказала Керри с улыбкой, прислоняясь к двери.

Лука взял руку Керри и осторожно поцеловал её.

– Уже поздно, и нам завтра надо рано вставать. Приятных снов, Керри, - ответил он, уходя.

Керри посмотрела вслед его удаляющейся фигуре и тяжело вздохнула. «Боже, у него классная задница, - подумала она, - и он такой милый. Но почему же, черт возьми, он не может быть чуть менее джентльменом и просто развлечься ночью? – Пожав плечами, она вошла в свою комнату. – Ну ладно, у меня всегда есть Гэлвей».

Керри зевнула и стала готовиться ко сну. Может, было и неплохо, что Лука отказался от её предложения. У них был долгий день. Вздохнув, она легла и вскоре уже спала.

– Керри, - прошептал Лука, ложась рядом с ней, - прости, что я не сказал да раньше. Уже поздно?

Голосок в глубине сознания Керри твердил: «Тебе это просто снится. Его здесь нет». А другой голосок возражал: «Ну и что! Зато всё так реалистично, поэтому заткнись и не мешай!»

– О да, – стонала Керри во сне.

Тем временем в своей комнате Лука пытался решить спор Картера и Дейва.

– Ну же, Картер, выключи свет, я пытаюсь спать, - стенал Дейв. На самом деле, он не хотел спать, но он очень хотел, чтобы Лука и Картер поскорее легли.

– Ну ещё несколько страничек, - ответил Картер, - правда, очень интересно.

– Лука! - проговорил Дейв.

Лука сел на кровати. Схватив книгу, он бросил её в противоположный угол комнаты.

– А теперь выключаем свет, и чтобы я не слышал от вас ни звука до утра. Ясно?

– Да, Лука, - одновременно ответили Картер и Дейв.

Картер выключил свет:

– Спокойной ночи, Лука. Спокойной ночи, Дейв.

– Спокойной ночи, Картер. Спокойной ночи, Дейв, - сказал Лука.

– Спокойной ночи, Джон-детка, - сказал Дейв. – Ау! - вскрикнул он, когда подушка Луки угодила ему прямо в лицо.

Несмотря на все свои старания Дейв заснул. Проснувшись через несколько часов, он задумался, осуществлять, или нет, свой план. В конце концов, ему было там хорошо и удобно. Ну, почти удобно. Ладно, к черту всё. Почему они должны спать на шикарной двуспальной кровати, а он – на малюсенькой дополнительной, которая скрипела каждый раз, когда он переворачивался? Осторожно, под звуки храпа Картера, он вылез из кровати и стал искать фотоаппарат в своей сумке. Мысленно поздравив себя с находкой, Дейв включил его.

Он надеялся, что вспышка не разбудит Картера или Луку. Направив фотоаппарат на кровать, он быстро сделал снимок и прыгнул назад в постель. Натянув на себя оделяло, Дейв стал молиться, чтобы никто из его соседей не проснулся.

Прошло несколько минут, и Дейв понял, что всё в порядке. Улыбаясь, он снова подошел к их кровати. Ему понадобилась всего минута, чтобы подвинуть Картера ближе к Луке и положить руку Луки на Картера. Снимок.

Дейв как раз собирался что-то ещё изменить для следующей фотографии, когда Лука потянулся во сне и придвинул Картера ещё ближе к себе. Дейв с трудом сдержал смех. Да, завтра им будет очень весело, когда они проснутся.

Дейв сделал ещё один снимок и отправился спать, довольный собой.

Керри проснулась утром с улыбкой на лице и воспоминаниями об очень приятном сне.

Картер тоже проснулся с улыбкой. Но она исчезла сразу же, когда он понял, кто лежал рядом с ним. С криком он попытался оттолкнуть мужчину.

Лука очнулся ото сна, в котором его преследовала рыжеволосая женщина. Почувствовав рядом с собой чьё-то теплое тело, он инстинктивно притянул его к себе. Открыв глаза, он оказался нос к носу с Картером. Выругавшись на хорватском, он оттолкнул Картера.

– Доброе утро, мальчики, – сказал Дейв, выходя из ванной с зубной щеткой в руках. – Хорошо спали?

Лука и Картер подозрительно взглянули на Дейва. Он невинно смотрел на них.

– Вы ребята так шумели этой ночью. Я с трудом уснул под скрип кровати.

Лука попытался вернуть своё самообладание, но это было непросто, учитывая, что на нём были только трусы.

– Прости, если ты не мог из-за меня спать. Я не думал, что кровать такая скрипучая.

– Да ладно, всё нормально. На самом деле, разговоры мешали мне гораздо больше.

– Разговоры? - переспросил Картер. – А кто из нас разговаривал?

– Да, и что мы говорили?

– Я не разобрал, кто из вас это был. Но звучало очень романтично.

Лука и Картер посмотрели друг на друга и отодвинулись ещё дальше.

Дейв повернулся и ушёл назад в ванную, чистить зубы. Боже, ну и выражения лиц у них были! Жалко, что у него было в руках фотоаппарата. Ну ладно, в следующий раз.

Этим утром завтрак проходил в гнетущей атмосфере. Керри хотела было сказать что-то по поводу того, что Картер и Лука шарахались друг от друга, но она была слишком увлечена воспоминаниями о своем сне. Если в жизни Лука был хотя бы наполовину так искусен, как во сне…

– Джон, - проговорила Керри, - Дейв рассказал мне, что тебе пришлось влезть в брюки Луки?

Лука поперхнулся чаем. Картер пролил свой на стол. Дейв откинулся на стуле и усмехнулся.

Керри продолжила.

– Тебе следовало взять с собой что-нибудь повседневное. Мы же не все время проведем на конференции.

После завтрака они заменили колесо и отправились дальше в Гэлвей. Была очередь Дейва вести машину. Перед отъездом Керри купила карту, и администратор дал ей очень подробное описание, куда ехать.

– Мы должны быть в Гэлвее до ланча, – сказала она, залезая на заднее сидение рядом с Картером. Она хотела сесть вперед, чтобы удостовериться, что Дейв будет ехать в нужную сторону, но Лука настоял на том, чтобы на переднем сидение сидел он, потому что так он сможет вытянуть ноги.

– Я прослежу, чтобы он ехал куда надо, - сказал он.

Они ехали всего десять минут, когда увидели хитчхайкера.

– Шеф, - сказал Дейв, - давайте, пожалуйста, возьмём его?

– Нет, - ответила Керри, изучая карту, - никаких хитчхайкеров. У нас нет места.

– Но у него есть холодильник, - возразил Дейв.

– Разумеется, есть, Дейв, - отозвалась Керри, не поднимая глаз. Дейв смотрел в окно заднего вида, как хитчхайкер скрывается из вида. Было бы прикольно подобрать парня с холодильником. Вздохнув, он снова стал смотреть на дорогу, радуясь, что его хотя бы не тошнило, когда он был за рулём.

Через полчаса Пунто снова остановился. Дело было не в проколотой шине, не в Дейве, которому стало плохо. Они доехали до моста через Шеннон, который как раз развели, чтобы пропустить несколько лодок. Трое мужчин воспользовались возможностью размять ноги, зная, что Керри не позволит им остановиться до самого Гэлвея. Керри продолжала сидеть на заднем сиденье и наблюдала за Картером и Лукой, которые пошли на другую сторону моста, чтобы посмотреть на лодки.

Дейв рассказал ей про фотосессию прошлой ночью. Сначала она рассердилась на него, но, узнав, что на них были только трусы, она просто потребовала копию снимков для своей «частной коллекции».

Картер безрадостно смотрел на воды Шеннон. Он пытался засунуть руки в карманы, но у него не получалось. Картер мысленно проклял Дейва, когда понял, что в брюках не было карманов. Это всё Дейв был виноват, Джон был уверен. Если бы не Дейв, его последние брюки не были бы испорчены, и ему не пришлось бы сейчас носить эти.

Лука чувствовал себя обескуражено. Из всех своих коллег, с кем он мог бы проснуться, он выбрал Картера. Ну, могло бы быть и хуже, подумал он. Ведь только из вежливости по отношению к соседям по комнате Лука вообще что-то на себя надел на ночь.

Наконец, половины моста снова начали сходиться. И когда преграду начали убирать, Керри внезапно осознала, что кого-то не хватает.

– Где, чёрт побери, Малуччи? - завопила она.

Картер и Лука удивленно переглянулись.

– Я думал, он с тобой сидит, - проговорил Лука.

– Никто за ним не следил? - нахмурилась Керри.

– Ну он – не моя персональная забота, - заворчал Картер, - последний раз, когда я его видел, он шёл по мосту.

– Ну тогда не сиди здесь как ни в чем не бывало, иди и найди его! - приказала Керри.

Картер что-то пробормотал и вылез из машины. Лука собрался последовать за ним.

– Думаю, тебе лучше подождать здесь, - сказала Керри, как можно более непринуждённо, - кто-то должен будет убрать машину с дороги, а я этого сделать не смогу.

Лука пожал плечами и снова сел на водительское место.

Картер дошёл почти до конца моста, когда он, наконец, нашёл Дейва.

Дейв разговаривал с молодой светловолосой женщиной, которая стояла возле Фиата Пунто. Заметив попытки Дейва флиртовать, Картер решил немного повеселиться.

– Дейв, дорогой, - проговорил Картер, подходя к Дейву и обнимая его за плечи. – Я везде тебя ищу. Мост скоро откроется, а мы перекрываем всем дорогу.

– Картер, какого чёрта ты делаешь? - в ужасе воскликнул Дейв. – Простите его, - обратился он к Кендре, - он слишком долго пробыл на солнце.

– Дорогой, - пропел Картер, - не стоит делать вид, что мы просто друзья, сейчас это вполне легально здесь!

Дейв заметил блеск в глазах Картера. И выражение лица Кендры. «Ну ладно, поиграем,» - подумал он.

Улыбнувшись, он обнял Картера.

– Кендра, познакомься, это счастье моей жизни, Картер.

– Приятно с вами познакомиться, - ответила Кендра, молясь, чтобы движение поскорее возобновилось. – Вы здесь в отпуске? - вежливо поинтересовалась она.

– Ну вообще-то, это наш медовый месяц, - сказал Дейв. – Не так ли?

Картер сиял.

– Нам лучше вернуться к машине, чтобы не устраивать пробку. – Мысленно он проклинал себя за то, что начал всё это.

– Конечно, любимый, - ответил Дейв. – Пока, Кендра, было приятно познакомиться.

И они отправились назад к машине.

Когда их уже не было слышно, Картер прошипел:

– Медовый месяц?

– Не я это начал!

Когда они, наконец, вернулись в машину, Лука сумел съехать с дороги, чтобы остальные машины смогли проехать. Когда Кендра проехала мимо на своём Пунто, Дейв обнял Картера. Лука и Керри смотрели на них с открытыми ртами.

– Ты видел… - спросила Керри.

– Нет, не видел, - ответил Лука. – И ты тоже.

Наконец, последняя машина проехала мимо них, и они снова отправились в путь.

Внезапно Лука почувствовал запах, который был ему знаком так же, как и запах привычного мусса для волос. Он с удовольствием вдохнул аромат фермы. Это напомнило ему о доме. Он опустил стекло, чтобы получше насладиться запахом.

– Чем так ужасно воняет? - спросил Картер, зажимая нос.

– Это не я! - поспешно ответил Дейв, зная, что его во всём обвиняли в первую очередь.

– Он идёт в улицы, - Керри поспешно закрыла своё окно. Они с Картером казались очень бледными, когда делали вдох.

Лука удивлённо посмотрел на них.

– Вы о чём? – он ещё раз глубоко вдохнул. – Запах глины на земле. Ничто с этим не сравнится.

– Слава богу, - пробормотала Керри. – Ты не мог бы, пожалуйста, закрыть окно?

Лука нехотя выполнил просьбу, бормоча что-то про «городских придурков, которые ничего не понимают в жизни».

Но вскоре оказалось, что им повезло, что они закрыли окна. Через несколько миль они оказались посреди стада коров. И некоторые из них умудрились «украсить» машину.

Керри уставилась в окно на одну из коров.

– Мы едем в мойку в ближайшем городке, - поклялась она.