Я открываю свои глаза и все что я вижу это фланелевая рубашка, что в конце концов двигается против моего лба. У меня такое чувство, как будто я нахожусь в медленно двигающейся лодке: вверх и вниз, вверх и вниз. Фланель и тепло очень приятно ощущаются, привычно даже. Я тру, свой лоб об эту рубашку, вдыхаю сладкий запах. Я выдыхаю, довольная.
Так тихо, как я могу, я отделяю себя от этой двигающейся лодки, отступая на безопасной расстоянии и поворачиваю свое лицо, чтобы взглянуть на нее. Она выглядит как ребенок: бледные веснушки и все остальное. Она, должно быть, была самым красивым ребенком. Я выдыхаю и не могу ничего с собой поделать – я улыбаюсь. Я выдыхаю снова. Ее волосы разметались по подушке, пальцы левой руки расслаблено лежат рядом, и рот немного приоткрыт. Она храпит, как обычно.
Я обожаю эту женщину.
Я глубоко вдыхаю и закрываю свои глаза, пока я потягиваюсь. После этого – сразу же – я встаю и иду в ванную.
Все тихо. В каждом движении, жизнь, как ручной зверек.
Кроме гриппа Керри.
Я иду вниз, потому что я знаю, что большой ребенок в Керри скоро проснется и начнет требовать кофе, булочки и фрукты. На самом деле, все это требует не она. Это все боль и болезнь. Все это только началось пару дней назад, но я знаю, что это превратиться во что-нибудь ужасное.
Так, в приготовлениях к чудовищу, что ждет меня, я проверяю продукты в холодильнике. Обычно, я не знала, есть ли у нас фрукты или нет, или какой-нибудь хлеб, - обычно этим занималась моя жена…. мхм…будущая жена, надо было только достать его из коробки, которую она куда-нибудь убирала. В любом случае, мне надо проверить, потому что это моя очередь платить уважаемой миссис Уивер (о боже!!!! Хорошо, успокойся… это даже хорошо звучит) и приготовить что-нибудь. Даже если это только завтрак, - думаю я, ухмыляясь.
-Нет, ничего из этого не выйдет, - думаю я, заканчивая обозревать холодильник, - надо идти в магазин.
Мне вообще-то, нравится ходить в супермаркет, даже когда я не могу отличить томатное пюре от обычной картошки. Я беру корзину, потерянная между бесконечными рядами продуктов, баночек, пакетов, и всего прочего. Я только кидаю все. На что падает мой взгляд в корзину. А Керри обычно закатывает свои глаза и следует за мной, забирая продукты из корзины и возвращая их на место. Бедная девочка. Она, должно быть, устает каждый раз когда мы ходим за продуктами вместе.
Но сегодня, слава богу, я одна, и проходы супермаркета пусты, как будто только и ждут, когда я возвращу их к жизни.
Внезапно мне вспомнился Макиавелли. Я усмехаюсь.
Забив несколько пакетов покупками, я возвращаюсь домой. Как только я открываю дверь, я слышу шум, что сразу привлекает мое внимание. Это моя Керри. Она проснулась.
-Хей, детка, ты встала? – кричу я со ступенек, пока я медленно поднимаюсь.
Нет ответа. Фигурально. Я вхожу в спальню и заглядываю сквозь прикрытую дверь.
Вот она – сидит на кровати. Простыни отброшены, одеяло на полу. Она выглядит великолепно для меня в этот момент, но розовый румянец на щеках и безжизненный оттенок в обоих глазах, напоминает мне, что она больна. Очень больна.
-Как ты себя чувствуешь сегодня. Керр? – тихо спрашиваю я, подходя к кровати.
Она зевает и трет ее правый глаз рукавом фланелевой рубашки.
-Не очень хорошо.
Значит, действительно плохо, если она так говорит. Я выдыхаю. Это будет трудное утро, - думаю я, - в то время как я иду к шкафчику взять медицинскую сумку Керри. Я сажусь на конец кровати, и она позволяет своему телу рухнуть на подушки. Закрывая свои глаза, она стонет.
-Что такое, детка? – спрашиваю я.
-Моя голова, - отвечает она.
Я достаю стетоскоп и термометр. Я встряхиваю последний, проверяю и без разрешения засовываю его в рот Керри. Она позволяет мне, доверяя моим медицинским способностям. Или так я думаю. Минутами позже она открывает глаза, оценить эффективность моих действий. Это заставляет меня нервничать, и внезапно напоминает мне о моих ротациях, в качестве интерна. Я трясу головой, закрываю глаза, и наклоняюсь ближе, послушать ее сердце. Я беру ее запястье и проверяю ее пульс. В то время как я продолжаю считать, она перебивает меня.
-Я люблю, когда мы играем в доктора… - говорит она, усмехаясь.
Я обожаю эту женщину.
Проверив ее температуру, я вижу, что она слегка повышена. Я заставляю ее открыть рот и, используя лопатку для языка, проверяю ее гланды. Только как я и предполагала, я вижу белый налет здесь. Тонзиллит. Снова.
-У тебя, моя милая, тонзиллит.
-Снова? – она морщится.
-Снова, - отвечаю я.
-Хорошо, - вызываюсь я, беря контроль над ситуацией, пока я еще не утратила свой настрой босса, - это стратегия на день. Постель, еда, лекарства, постель, хорошо? Это последний раз, когда мы пройдем через это, ты ведь знаешь точную причину, почему ты больна снова, не так ли?
Она кивает, выглядя немного уязвимой.
-Хорошо тогда. Я иду вниз приготовить тебе завтрак и забрать твои лекарства. Только будь здесь.
Я накланяюсь и целую ее теплый лоб. Сразу после поцелуя она стонет и обхватывает лоб своими руками.
Я хочу, чтобы здесь было бы что-нибудь, дабы я могла сделать для нее. Но тут ничего не сделаешь.
Хорошо, она уснула.
Доктора, худшее пациенты, - говорю я про себя.
Но как назло, подошло время, и мне надо в Каунти. Я, правда, желаю, чтобы можно было избежать этой смены, остаться здесь и смотреть, как она спит, даже если это означает, что мне придется иметь с ней дело позже, когда она проснется. Но я не могу. Не сегодня. Сегодня у меня первая встреча с новым врачом, и нет никакого пути избежать этого.
Вот это называется не вовремя.
Черные штаны… есть. Белая рубашка… есть. Хм… туфли, - думаю я. Мой мозг соображает, пока я, глядя на часы, соображаю, что мне осталась меньше часа, чтобы добраться до Каунти. Я выдыхаю. Я надеялась весь день, что случится нечто, и мне не надо будет идти на работу.
Но нет… Я полагаю, господь слишком занят другими, чтобы ответить на мою молчаливую просьбу.
Прежде чем я уйду, я сажусь в удобное кожаное кресло и тихо смотрю на ее умиротворенное лицо.
Такое чувство, что прошли века, как вспышка, между первым днем, когда я увидела ее и сегодня. Только год, почти. Тем не менее, куча обстоятельств, через которые мы прошли… как должна я назвать это… смотреть на это? Полет? Да… полет… в те месяцы, когда мы впервые встретились, это было удивительно.
Я полагаю, это удивляет и одновременно пугает меня, как я была в состоянии пробраться в ее кокон. Что я сделала? Что принесло мне победу на дороге, где провалились другие? Почему я?
Я анализирую это буквально момент, как факт моей жизни.
Позволяю себе вернуться назад. Что я делала?
Я полагаю, я была добра. Это ни на что не отвечает, не так ли? Многие люди добры к ней, большую часть времени. Я не боялась ее. Хорошо, возможно, но в то же время, у меня не было причинно бояться ее, я ничего о ней не знала, до того, как я ее встретила.
Думай, Легаспи, думай.
Я не видела того, что видели в ней другие…., или вернее, я увидела что-то, что не смогли увидеть другие. Хорошо, так лучше.
Что я увидела в ней?
Первое и самое главное, я увидела ее зеленые глаза. В них не было ничего особенного, говоря объективно, я имею в виду такие глаза, как сотни других зеленых глаз, повседневно приветствуют тебя. Это то, что я увидела в этих зеленых глазах, сразило меня. Это было участие, стоицизм, доброта, и эмоции многих забытых годов. Было такое чувство, что она была здесь, чтобы я открыла ее, нарисовала ее, представила ее, сочинила ее. Я доверяла ей. Я доверяла и верила в секретные послания этих глаз, которые были моим путем. Моим путем.
И ирония заключена в том, что она прекрасно знает, какую силу имеет надо мной.
В то время как я думаю над этим, я смотрю на свое обручальное кольцо. Как удивительно это? Кто-нибудь может мне сказать?
Все еще тяжело поверить моим собственным воспоминаниям - Керри, стоящая на колене и просящая меня быть ее женой. Я никогда не чувствовала такой чести в своей жизни, такой гордой, такой желанной во всей моей жизни.
Обручальное кольцо от единственной женщины, которую я любила в своей жизни.
Обручальное кольцо. Я выдыхаю... Снова.
Это изысканный кусочек золота. Десять камней, шесть рубинов и четыре брильянта. Маленькие, великолепные. Стиль называется – багет (да, как французский хлеб), и это один из самых прекрасных, которых я видела. Я спросила Керри, почему она выбрала это особое кольцо. После того, как она посмотрела на меня, как будто я спросила нечто невероятное, она ответила, - потому что это напоминает мне о нас.
-Объяснишь? – попросила я.
-Ты и я по отдельности – рубины. Вместе мы становимся брильянтами, - ответила она.
Поэтому сейчас, я обручена. Обручена с ней. С Керри Уивер, доктором медицины… хм… моя мама должна быть счастлива… я женюсь на враче….
Я обещала быть ее. Я ее. Я буду ее. Всегда.
Мысль пугает меня, ужасает меня и неожиданно, делает мне честь. Когда я перестала быть Ким Легаспи и стала миссис Кимберли Легаспи-Уивер? Означает это, что я перестану быть тем, кто я есть и стану чем-нибудь еще? Нет, лучше… - кем-нибудь еще?
Полегче, полегче… дыши, Ким, дыши. Да, … видишь? Быть ее не означает, что тебе надо становиться кем-нибудь еще, это только лишь значит, что ты больше не совсем ты. Разве это не то, чего ты хотела?
Да.
Я глубоко выдыхаю, и каждый раз, когда я выдыхаю, это как будто я не могу разделить себя физическую от психического. Мои органы сладко болят от мысли про нее, они переворачиваются и кричат, если я не достаточно близко к ней, почти как невидимые нити, которые заставляют собак бежать обратно домой.
О, боже….
Так сейчас…
Я…
Собака…
Я выдыхаю.
Я обожаю эту женщину. Действительно обожаю.
Я открываю свои глаза.
Я потягиваюсь и распознаю эту вещь, которая лежит на моей пижаме.
Что за черт?
Я беру и смотрю на нее.
Записка от Ким.
«С добрым утром, милая.
Я пыталась остаться, но не могла поменяться сегодня. Я буду в больнице до шести. Пожалуйста, позвони мне, когда ты проснешься, хорошо? Мне надо знать, как ты себя чувствуешь.
Я оставила немного супа в микроволновке. – Она готовила? – и, Уивер, прежде чем ты подумаешь что-либо, нет, я не готовила…. Еда от Кэмбелла подойдет для тебя. Я также оставила немного кофе и булочки.
Я попытаюсь посмотреть, если я смогу добраться домой ранее, но я не уверена.
Очень люблю тебя.
К.»
Я усмехаюсь и выдыхаю.
Я выбираюсь из кровати, чувствуя себя немного лучше, чем ранее. Мое горло все еще болит так, как будто я проглатываю иголки, когда я пытаюсь сглотнуть, но все же, я чувствую себя лучше. Боль все еще здесь, но они улучшились немного.
Прежде чем пойти в ванную, я останавливаюсь и смотрю на нашу фотографию, на стене. Я люблю это фото, потому что… хорошо,.. это мы. Это просто отражает нашу жизнь, мою жизнь. Она снята Джейсоном – братом Ким, - на прошлое рождество. Я помню этот момент. Мы сидели на полу, после того, как открыли наши подарки. Ким решила встать и сесть позади меня, поэтому я оказалась здесь, сидящая между ее ног, моя голова на ее груди. Ее голова прямо за моей и она шепчет что-то в мое ухо, пока я тяну свои руки перед собой, пытаясь удержать Дэниела, девятимесячного сына Джейсона, в моих руках.
Я не помню что точно она говорила мне в тот момент, но я определенно помню острую дрожь, которую я почувствовала. Я была пересилена счастьем.
Это чувство заполнило мою жизнь с того момента. Я выдыхаю.
После ванны я спускаюсь вниз. Дом красивый и прохладный, и пустота и молчание позволяет мне подумать. Я предпочитаю наслаждаться моментами, когда я в доме одна…как сейчас. Я наслаждалась этим и прежде, до Ким, но не так, как сегодня. В эти дни, мой дом это отражение всего, чего не было в моей жизни, эта новая жизнь, которую я распознаю.
Я иду на кухню, но как только я дохожу до конца ступенек я останавливаюсь. Мои глаза лениво обегают живую комнату и столовую, фокусируясь на моей новой жизни, ее кроссовки, очки для чтения, и забытая толстовка.
Я выдыхаю и усмехаюсь.
Я глубоко удивлена тому факту, что меня совершенно не беспокоят эти вещи, на самом деле, я люблю эти моменты. Когда это случилось? Я ненавидела, когда что-то лежало не на своем месте, мой дом был чистым и бранным всегда. Как могу я не быть расстроенной, даже совсем чуть-чуть, этим положением вещей? Как случилось, что я наклоняюсь, беру ее толстовку и зарываюсь в нее своим лицом, почувствовать это, почувствовать ее?
Я не знаю.
И мне все равно.
Я иду в кухню, но вдруг что-то заставляет меня остановиться. Это что-то такое, что мои чувства отказываются воспринимать. Вот она. Зарыто между парой журналов – кусочек письма. Того судьбоносного письма.
Это копия письма – формы отказа от должности, когда она оставляла Каунти.
Когда она оставила меня.
Я парализована болью такой острой, что, кажется, моя душа разорвется.
Это страх, это злость, это бессилие.
Это возвращает в настоящее все, что я чувствовала, когда я потеряла мою жизнь. Когда я потеряла Ким.
Я задыхаюсь.
Молча я поднимаю этот кусок бумаги и разрываю на маленькие кусочки медленно, это единственный способ, выгнать моих внутренних демонов.
Как только все порвано, и не имеет вилы, я дышу снова.
Сделано. Моя жизнь вернулась.
Но что если это случится снова? Что случится, если она покинет это место?
И что случится, если она перестанет любить меня?
Я просто
Не смогу больше..
Быть…
Я выдыхаю.
Когда этот мужчина ушел мыслями в себя, он начинает мерить шагами его кабинет и тап-тап-тап его каблуков по полу, сводит меня с ума.
Тап-тап-тап…
Я чувствую себя животным, готовым прыгнуть на свою добычу в ююбой момент. Я не знаю, сколько я смогу еще это вынести.
Тап-тап-тап…
-Карл! Прекрати! Это сводит меня с ума! – кричу я.
Испугавшись, он смотрит на меня, как будто я форма внеземной жизни. Он вообще-то выглядит забавно, и я с трудом подавляю смех.
-Карл, ему не нужен этот вид вмешательства, правда. Это просто реакция на лекарства.
-Ким, я не так уверен.
-тап-тап-тап…
-теп-теп-теп-теп-теп…
Мой ноготь сейчас отбивает ритм на столе и это мой сигнал. Мне надо идти. Я либо уйду или я убью этого человека.
Я делаю движение, чтобы подняться, и он берет меня за руку.
-Хорошо Ким, хорошо. Ты уверена?
-Да, - отвечаю я.
-Тогда хорошо.
Я практически сбегаю из его офиса. Я опаздываю на 15 минут для встречи с новым молодым врачом, которого мы приняли недавно, и я правда ненавижу опаздывать на такие встречи. Особенно без причины.
Я быстро подхожу к своему офису и вхожу.
Она уже ждет меня.
Давайте поищем в гугл. (Google).
«Церемония бракосочетания», - набираю я на клавиатуре и…
- Voila -
Вау, - думаю я, удивляясь. – Так много ссылок. Это займет дольше времени, чем я думала. Мхм, давайте посмотрим… Вермонт… вау! Ты можешь делать что угодно в Вермонте…. Планировать больше чем для 25 человек.
-У нас будет больше 25 человек там? – внезапно спрашиваю я у себя, понимая, что не представляю, кого мы собираемся пригласить на церемонию.
В то время как эта мысль посетила меня, я откидываюсь на стул и начинаю думать о возможных гостях. Я боюсь, что список не большой. Сразу же, я хватаю блокнот со стола и начинаю прикидывать имена.
Эбби, Лука, Картер, Ренди, Кристи, Кэйт, Джейсон, Джоан, Сюзан, Этан, Элизабет….
-Немного? – тихо говорю я себе, как телефон начинает звонить.
-Да…
-Керри, это Эбби. Как ты?
Я улыбаюсь, когда вижу первое имя в блокноте.
-Я в порядке, Эбби, все еще немного…
-Тебе что-нибудь надо? Хочешь, я зайду и проверю тебя?
Я снова улыбаюсь. Эбби стала кем-то вроде ангела-хранителя. Она всегда здесь – только на пару шагов позади, смотрит на меня, защищает меня. Это действительно трогательно, несмотря на то, что временами это ни к чему, и я действительно не могу полностью понять причину ее действий.
-Нет, Эбби, я в порядке, правда. Я только немного простужена, но все в порядке. Вообще-то, я думала о том, чтобы опять лечь… Я начинаю уставать снова.
-Что это, грипп?
-Нет, снова гланды. Кстати, ты видела Ким? Я звонила ей ранее, но напоролась на автоответчик.
-Вообще-то я не видела, она еще не спускалась сегодня вниз. Хочешь, чтобы я вызвала ее для тебя?
-Нет, все хорошо. Только, если ты ее увидишь, пожалуйста, скажи ей, что мне лучше, и я собираюсь вздремнуть. Сделаешь это для меня?
-Конечно, Керри. Позаботься о себе.
-Обязательно, Эбби. Скоро поговорим.
И я вешаю трубку.
Я выдыхаю.
Я скучаю по своей жене.
Вау, откуда взялась эта детка? – думаю я, когда вхожу в свой офис и смотрю на великолепную женщину, которая ждет меня.
-Доктор Легаспи?
Я киваю и протягиваю руку для рукопожатия.
-Привет, я доктор Хант. Простите, я не слишком рано?
В моем мозгу начинают звучать свист и сигналы. Хант? Да, я чувствую, здесь будет много охоты. (Хант – от англ. Охотиться)
-Простите, это я опоздала. Была связана встречей. Пожалуйста, садитесь.
-Спасибо.
Где их учили так смотреть? Она ошеломляющая.
-Хорошо, у вас есть опыт в травме. Это хорошо. У нас не было врача, который был бы прикреплен к скорой сейчас, потому что мы просто не можем справляться со всем, но с вами, думаю, мы будем в состоянии. Это великолепно, - говорю я, пытаясь использовать мой профессиональный голос.
-Да, хорошо. Я всегда хотела работать в Каунти. Я имею в виду, что это шанс набраться опята…
-Ваше имя Джиллиан? Верно?
-Да, доктор Легаспи.
-Пожалуйста, зовите меня Ким… Слушай, я вижу, что ты готова работать. Я уже говорила с доктором Ди Ридом, поэтому мы можем начать, как только ты будешь готова.
-О? Хорошо, это великолепно. Мне только надо пару дней, собрать мою задницу…
Твоя задница в порядке, - думаю я, улыбаясь.
-Я могу начать в среду утром, если вам подойдет?
-Конечно, это великолепно, Джиллиан. Хорошо, тогда увидимся через пару дней
-Да, спасибо, доктор Легаспи.
-Конечно, не беспокойся.
Я провожаю эту молодую богиню до лифта, и как только она заходит, я возвращаюсь в свой офис. Я сажусь и прислоняюсь головой к стене.
Что я делаю? Что, черт побери, я делаю? К чему? Я почти женатая женщина, ради всего святого! Нет! Нет! Нет! Я не могу делать это больше, я имею в виду, у меня есть Керри… Я люблю Керри… Я не могу так больше!
Я чувствую, что мои мысли почти кричат на меня. Мое суперэго борется с моим диким либидо. Тряся своей головой, я смотрю на часы. Наконец-то пора домой, - говорю я про себя.
-Ты дома? – тихо спрашивает она, когда она слышит, что я вхожу в кухню.
-Да, я скрылась немного ранее, - отвечаю я, оборачиваясь, чтобы запереть двери. И сразу же чувствую ее руки вокруг своей талии и ее живот и грудь против моей спины.
-Я соскучилась по тебе, - говорит она, прижимаясь ко мне лицом.
Я поворачиваюсь и беру ее лицо в свои руки. Сморю на нее, она должно быть самая красивая вещь, которая передвигается по этой планете. Я нежно притягиваю ее к себе и осторожно целую. Я целую ее нежно, захватывая ее нижнюю губу. Она тихо стонет. Я с трудом отрываюсь от нее, и шепчу:
-Как ты, Керр?
Наши лбы соприкасаются, и я чувствую ее дыхание на своем лице.
-Много лучше, сладкая.
Как только я слышу эти слова, я притягиваю ее в крепкое объятие. Ее лицо сейчас на моей груди, прямо над моей грудью. Одна из моих рук обнимает ее за талию, а другая прижимает е голову. Это место в моем сердце.
-Я так рада, детка…
-Ким…
-Мхм…?
-Я, правда, соскучилась по тебе сегодня. Я пыталась звонить тебе, но я только натыкалась на твой автоответчик.
-Да, мне так жаль, детка. У меня была встреча с Карлом, которая длилась вечность. Я имею в виду он в состоянии говорить... и говорить… и говорить… Но я говорила с Эбби, и она передала мне твое сообщение. Когда ты мерила температуру?
-О… примерно 6 часов назад, но жара больше не было. Мне много лучше, правда. Я думаю, я буду в состоянии выйти на работу утром…хорошо… по крайней мере… я надеюсь…
-Ладно, мы посмотрим. А сейчас, как на счет ужина и кровати? Я, правда, не хочу, чтобы тебе опять было плохо утром. Так что, пошли, - я говорю и высвобождаюсь из объятия.
Легонько я прикасаюсь к ее заднице и чувствую ее ягодицы под штанами. Она поворачивается и одаривает меня ведьминской улыбкой.
-Нет, мисс Уивер, забудь. Иди наверх, ложись и жди меня, хорошо?
Немного разочарованно она кивает и идет в спальню.
Через десять минут я ставлю еду на поднос, и так аккуратно, как я могу, я поднимаюсь наверх. Как только она видит, что я появляюсь на ступенях, она пытается помочь мне.
-Дай мне…
-Но, Керри, я могу управиться…
Посмотрев на меня и изогнув свою бровь, она улыбается.
-Прости, милая, но ты так же грациозна, как гиппопотамы в Африке…
-Ты..., - говорю я.
Эта женщина может быть язвительной, с таким языком.
Я смотрю на нее раздраженно, но она уже повернулась в сторону спальни, не собираясь встречаться со мной глазами.
Остроумная девочка! – думаю я про себя, - Да! Беги! Прячься! Ты ведь не хотела встретить фурию? – я усмехаюсь... - Да, моя фурия, - бормочу я.
-Ты что-то сказала? – спрашивает Керри.
Улыбаясь ей, я отвечаю:
-Нет, детка, ничего.
-Тогда почему ты так улыбаешься?
-О…, просто так,…. я просто иногда без причины улыбаюсь, ты знала?
Посмотрев на меня так, как будто я ушла в прострацию, Керри только усмехается и начинает мурлыкать мелодию из “сумеречной зоны”.
Чтобы добавить масла в огонь, она смеется. Громко.
-Вот нервы у женщины… смеяться надо мной! – говорю я, заталкивая ее наконец, в спальню.
После того, как мы поели куриный суп и салат, что я купила по дороге домой, жизнь снова прекрасна. Керри, однако, съела только тарелку супа, и приняв таблетки, пристроилась на моей груди и почти сразу же заснула.
Я чувствую каждый ее вдох всем своим существом, и я выдыхаю умиротворенно. Я медленно глажу ее спину своей правой рукой, чувствуя ее кожу, пока моя левая рука берет пульт и переключает кнопки. После 15 минут я выключаю телевизор.
Аккуратно я перекатываю Керри на ее сторону кровати, и она легко поддается, я снимаю с нее тапочки и надеваю носки – на тот случай, если она замерзнет в середине ночи. Она слегка вздрагивает от моих действий, но, в конце концов, успокаивается. Я укрываю ее простыней и одеялом, а потом я просто стою и смотрю на нее, как она спит, в ее фланелевой пижаме и белых носках.
Прекрасна, просто прекрасна.
Усталая, я засовываю себя в ванну и, почистив зубы, я проскальзываю на прохладные простыни.
Прежде чем уйти в мир снов, я смотрю на нее еще раз.
Я выдыхаю.
Я счастлива.
-Ты, должно быть, шутишь, Кимберли Легаспи! Я не надену это!
-Да, ты наденешь, сладкая…
-Нет!
-О, да, Керри...
-А я сказала – нет! Я не ребенок, ты знаешь? И если ты не заметила, я…
-Тогда перестань вести себя как ребенок! Черт! Ты делаешь меня… Ррррр. Знаешь что? Делай то, что ты хочешь. Но я не хочу слышать не единого слова, ты слышишь меня, верно?! Ни слова об этом, если ты снова заболеешь, хорошо? Ты слышала меня, Керри Мэри Уивер?
-Отлично!
-Отлично!
И моя половинка завершает сцену, топая ногой по полу.
О, хорошо… это прошло очень неплохо, ты не считаешь? По крайней мере, мне пришлось надевать этот невероятный шарф! – думаю я, залезая в свое пальто и в СВОЙ собственный шарф, который просто отличный, и способен справиться со своей задачей так же хорошо, как та ужасная вещь.
-Ты готова, милая? – кричит моя жена, подавая мне знак, что внезапное цунами несколькими моментами ранее забыто.
Она такая сладкая.
-Даааа! Я спускаюсь, - кричу я в ответ...
Солнце проникает сквозь окна машины, согревая меня. Я выдыхаю.
-Во сколько ты сегодня заканчиваешь, детка?
Голос Ким на секунду пугает меня.
-Шесть…
-Помни, не напрягайся. Ты ведь не хочешь опять...
Я смотрю на нее, когда мы останавливаемся у светофора.
-Ким, - спокойно говорю я, - я знаю...
Она улыбается и сжимает мою руку, – цвет светофора меняется, и я снова смотрю в окно.
Удовлетворенная, я улыбаюсь про себя.
Как только мы входим в больницу, суматоха и ритм приемного окружают нас.
-Доброе утро, доктор Уивер, - говорит Халей от стола администратора.
Я собираюсь расстегнуть пальто, когда Ким хватает меня и притягивает к себе.
-Я люблю тебя, - шепчет она мне на ухо.
Я шепчу ей в ответ, наслаждаясь нашей близостью и интимностью в середине хаоса:
- Я люблю тебя тоже…
И затем, так же обычно и так же импульсивно, как умеет она, она обнимает меня, притягивает к себе и целует меня в макушку. Так же быстро, как это началось – все закончилось. Она уже ушла, направившись к лифту. Все, что я в состоянии сделать, это убрать свои волосы туда, как они и лежали, и смотреть на нее с улыбкой на лице.
-Ааа… это сладко…
Я смотрю на источник голоса. Это Картер.
-Доброе утро, Джон, - поспешно говорю я, пытаясь скрыть свое смущение, - у нас есть хоть немного кофе?
-О, да брось, Керри… это было здорово! Разве ты не собираешься сказать что-нибудь?
-Да, конечно… сладко. Вот. Ты счастлив теперь, Картер?
Картер смотрит на меня, не удовлетворенный моим ответом. В надежде на большее его мальчишеские глаза возбужденно поблескивают.
-Что? Что? Что со всеми сегодня? Почему люди только не позволят мне быть собой? – раздраженно спрашиваю я.
-Вот, доктор Уивер, - говорит он, протягивая мне несколько карт, - вы хотите побыть одна, верно? Так. Малуччи здесь Лука здесь. Кордей не работает. Бентон тоже работает. Счастливы сейчас, Доктор Уивер?
Я беру карты, даже не взглянув на них. Это внимание, направленное на меня, заставляет меня чувствовать так, что я хочу выпрыгнуть из собственной кожи. Я знаю, что они не хотят смущать меня, но я просто не могу выносить это. Одна вещь, это позволять такое, - эмоции на публике при свете дня, а совсем другое – задерживаться на них.
Я вхожу в ординаторскую, когда Халей кричит мне:
-Доктор Уивер, травма. Пять минут.
Я вхожу в ординаторскую и кидаю с размаху карты на стол у стены вместе с моим рюкзаком, пальто и шарфом.
-Хорошо… Сэр, сэр!? Пожалуйста, посмотрите на меня. Мы поможем вам, но вы должны оставаться в сознании, хорошо? С вами все будет в порядке. Что случилось? Можете сказать мне, что случилось?
Я смотрю на это молодое лицо, которое все в крови. Я кладу обе руки по обе стороны его головы и улыбаюсь. Ужас в его глазах, настраивает меня.
-Все будет хорошо. Только позвольте нам делать нашу работу, - говорю я мягким голосом.
Повернувшись к своей команде, я кричу:
-Переверните его на спину и проверьте, чисто ли на спине!
Я вклиниваюсь между Лукой и Халей и провожу пальцами вдоль позвоночника пациента.
-Нет… – он пытается что-то сказать.
-Он чист!
Я возвращаюсь к нему, и наши глаза скрещиваются.
-Мне надо узнать, что с моей девушкой. Можете вы мне сказать, что с ней?
Я улыбаюсь за защитной маской и аккуратно сжимаю его руку.
-Я сейчас вернусь, - шепчу я ему.
Я выхожу из травмы и вижу Ким, облокотившуюся на стойку администратора и болтающую с Эбби. Как бы я не хотела поговорить с ней, я не могу. Не останавливаясь, я иду в другую травму.
-Картер, что у тебя?
-Тупая травма. Без сознания. Ждем Бентона.
-Отлично, бери его. Кстати, ты не видел молодую женщину?
-Да, возраст около 20. В первой травме.
-Ты не скажешь парню во второй травме, что его подружка здесь?
-Конечно, нет проблем.
-Спасибо, Джон.
Я выхожу, и снова мои глаза находят Ким, которая стоит теперь и говорит с молодой женщиной, пока Малуччи что-то бормочет, глядя на них обеих.
-Малуччи, быстро оторви свою задницу и иди сюда! Сейчас!
- Ассоциация?
От звука моего голоса Ким и ее собеседница оборачиваются. Она улыбается мне, и я тихонько ей машу. Женщина рядом с ней определенно красива. Она улыбается мне.
-Да, шеф? – спрашивает Малуччи детским голосом.
-Ты хочешь быть уволенным? – зло я кричу на него.
-Но, шеф! Это только один момент!
-Иди сюда и делай свою работу! Я клянусь богом, в следующий раз, Дэйв, я уволю тебя. Я так устала от твоих оправданий!
Я беру его за руку и тащу в травму. Я все еще чувствую глаза Ким на мне. Я оглядываюсь, чтобы только увидеть, как она подходит ко мне. С красивой женщиной рядом.
-Привет…
-Привет, Ким…
-Я хотела представить тебе Доктора Джиллиан, вашего нового психиатрического дежурного.
Я смотрю на Ким, не совсем понимая значение ее слов. Новый психиатр для приемного? А как же ты? Она читает мои мысли немедленно.
-Я все еще глава психиатров для работы в приемном, но наверху такая запарка, поэтому нам нужен был кто-то, чтобы был при тебе весь день. Поэтому… мы наняли Джиллиан.
Я поворачиваюсь к красавице, которая не переставала улыбаться мне все время. Я поворачиваюсь и улыбаюсь в ответ. Ее лучистые глаза смотрят на меня внимательно. Ее взгляд заставляет меня чувствовать напряженно.
-Привет! Приятно познакомится с тобой, Джиллиан, - выдавливаю я из себя.
-Приятно познакомится с вами, доктор Уивер, Ким много рассказывала мне о вас.
После ее слов, я опять смотрю на Ким. Она снова читает меня.
-О… хорошо, ты знаешь, Керри, о твоей работе в приемном, чтобы она знала, на что надеяться, протокол…
-Да… я знаю протокол… Так, Джиллиан, когда вы начнете?
-Я готова сейчас, доктор Уивер. Как только как у вас будет время для меня.
-Хорошо, позволь, я только закончу здесь. Возможно, мы сможем перекусить…
-Конечно, это будет великолепно.
-Хорошо, позвольте мне вернуться.
Я поворачиваюсь к Ким, на лице которой появляется озорная улыбка.
-Я увижу тебя позже? – спрашиваю я у нее.
-Конечно, ты увидишь меня позже. А теперь иди.
Ким подмигивает мне, - неужели он только что подмигнула мне в середине приемного? – хватает меня за руку, как раньше, и целует в лоб. Эта женщина не знает предела.
-До свидания, доктор Уивер. Мне зайти за вами… примерно через полчаса?
-Да, спасибо, Джиллиан.
И эти двое уходят в сторону лифтов…
Если Джиллиан не знала о нас до этого, то, конечно же, получила намек о природе наших взаимоотношений сейчас. Мне надо поговорить об этом с Ким. Я имею в виду, я не возражаю (хорошо, возражаю, но какого черта!), что моя смена знает о нас, но это не значит, что весь госпиталь должен знать о нас так же? - думаю я про себя, идя в ординаторскую.
Тридцать минут истекли, и я жду Джиллиан.
И она идет.
Головы начинают высовываться из смотровых. Малик застрял перед лифтом. Картер уронил свои карты. Я внутренне смеюсь. Удивительно.
-Простите за опоздание, лифт…
-Застрял на втором этаже, верно?
-Да… откуда вы?
-Я – бог, я знаю все… - говорю я с усмешкой.
Мы медленно идем к Док Магу, и солнце омывает меня снова. Я чувствую ее шаги рядом с собой. Они так отличаются о шагов Ким. Они даже больше, если это возможно. Ветер изменяется, и внезапно я чувствую ее парфюм и я глубоко вдыхаю, отчаянно пытаясь задержать эти молекулы, прежде чем они растворятся в воздухе.
Я смотрю вверх, именно вверх, - эта женщина словно башня надо мной. Неужели она выше, чем Ким? – думаю я про себя и оцениваю ее скульптурный профиль. Она смотрит вниз и ловит меня, смотрящую на нее. Черт, скажи что-нибудь, Уивер!
-Так… Джиллиан, сколько тебе?
О, черт, все идет лучше и лучше!
-А что? Я выгляжу слишком молодой для вас, доктор Уивер?
Туше.
-О, нет… просто любопытно.
Еще одно красивое высказывание, Керри…
-Мне 36. Я выгляжу на 36?
Она сморит на меня.
-О, нет! Я имею в виду, да! Да! На самом деле вы выглядите моложе.
-Хм… это может быть не так хорошо. Люди могут не воспринимать меня серьезно. Вы воспринимаете меня серьезно, доктор Уивер?
Что думать?
-Конечно, Джиллиан, хорошего профессионала судят не по его возрасту. Если вас выбрали за вашу работу, значит, вы действительно хороший специалист. Я уважаю мнения доктора Легаспи и ДиРида высоко, и если они выбрали тебя….
-Нет, доктор Уивер... я имею в виду вас.
Мы останавливаемся перед кафе. Мои челюсти плотно сжаты. Меня нервирует, что я не могу уловить то, что скрывается за ее словами. Я пытаюсь что-то ответить, хоть что-нибудь, и как только я собираюсь начать, она добавляет:
-О, пошли, доктор Уивер, вы выглядите замерзшей и голодной.
Она хватает мою руку и затягивает меня в кафе.
Что это было?
Я выхожу из лифта, и Эбби ловит меня, как только я начинаю идти по коридору. Она улыбается мне как тинэйджер, и я правда могу принять, что мне нравится видеть, когда она так улыбается.
-У тебя хорошее настроение, - говорю я, как только она подходит.
-Ты думаешь?
-Да… Почему бы ты тогда так улыбалась?
Мне кажется, или она напевает?
-Ты напеваешь, Эбби?
-Я? Напеваю? ……… тебе должно быть слышится, Ким... Идем в церковь, и мы поженимся… ла ла ла ла
-Эбби Локхарт!
-Да, Кимберли Легаспи?
-Это песня, про которую я думаю? Ты ничего не хочешь сказать мне?
-Я? Нет… но…
-Но что?
-Я знаю кое-что, чего ты не знаешь. Я знаю кое-что, чего ты не знаешь…
Эта женщина принимает меня за трехлетнюю девочку!
-Ты думаешь, ты такая привлекательная, не так ли?
-Каждый думает, что я привлекательна, даже ты.
-Эбби!
-Привет, солнышко! Готова идти домой?
Я поворачиваюсь и незамедлительно встречаюсь с этими зелеными безднами. Она стоит рядом и смотрится немного жалко и немного покрасневшей. Я отхожу от Эбби, взглянув на нее перед этим. Давая ей понять, что наш разговор, не закончен.
-Все в порядке? – спрашивает Керри, замечая мой взгляд.
-Да, да… она только достает меня иногда, ты знаешь?
-Да, хорошо, она достает меня иногда тоже, но она хороший друг. Так ты готова пойти домой? Ты на метро?
-Да – на оба вопроса. Я только пойду, проверю Джиллиан, кстати как все прошло?
-Отлично, отлично. Она кажется… милой.
-Э? Ты только что сказала «милой»?
-Хорошо, Кимберли! И что ты хотела, чтобы я сказала? Я имею в виду, 20 минут постоянно перебивающегося разговора в кафе, едва достаточно времени, чтобы составить хорошее впечатление о характере, ты не знала?
-Да, конечно… но это только немного странно, что ты говоришь – «милая», когда ты говоришь о коллеге.
Керри смотрит на меня. Попалась.
-Прости, милая, забудь об этом, ладно? Ты будешь дома в 6:30 или позже? – я пытаюсь увести тему в другое русло.
-Я буду дома вовремя. Ты все еще настроена на “Оскара”?
-Мхм.
--Хорошо, великолепно. Ты хочешь, чтобы я взяла что-нибудь на ужин, или у тебя все под контролем, для ужина, я имею в виду.
-Нет, все в порядке. Суши, сахими, салат…
-Саке…
-Верно, саке. Я в порядке. Я все возьму.
-Хорошо, увижу тебя позже тогда.
Прежде чем она уходит, я целую ее в правую щеку. Она целует меня в ответ и идет к лифту. Не оборачиваясь, она говорит:
-Ты должна прекратить делать это, Ким.
Я усмехаюсь.
Я люблю Керри Уивер.
Перейти ко ВТОРОЙ ЧАСТИ
