Железная леди "Чудовище внутри"
к оглавлению





Железная леди



ЧУДОВИЩЕ ВНУТРИ

Часть седьмая







-Керри! Ты проснулась, - голос Луки позади меня.

Я поворачиваюсь поприветствовать этого нежного мужчину, кто стал моим добрым другом и обожаемым коллегой.

-Да, Лука, - я беру его правую руку и переплетаю с моей левой, - мне лучше, спасибо тебе снова.

-Без проблем, Керри, я всегда рад тебе помочь. Хорошо, что доктор Хант поймала тебя, твое давление очень быстро падало. Ты бы упала на пол, если бы не она.

-Да, хорошо, я поблагодарю ее, но все равно я думаю, что она подскочила слишком быстро. Мне было больно, да, но не нетерпимо больно. Даже если бы мне и было, все равно она не имела права…

-Хорошо, она только хотела помочь тебе, Керри.

-Все равно, Лука. Я ценю это, но это действительно не ее дело. Я не ребенок, мне было больно, но я в состоянии принимать самостоятельные решения.

-Сейчас, когда ты ставишь вопрос так, я думаю, ты права. Ты поговоришь с ней?

-Да! Я как раз на пути к этому.

Я иду по направлению к лифту и обдумываю, что я собираюсь сказать Джиллиан. Я ценю ее галантное поведение, но я не собиралась падать в обморок. Это не что-то, что я начала чувствовать только недавно, я имею с этим дело, с болью, всю мою жизнь.

Наконец, я достигаю психиатрического отделения. Снаружи я замечаю Джиллиан и стучу в дверь.

После того, как она запускает меня, мы приветствуем друг друга, я прошу пройти ее со мной на террасу. Как только мы оказываемся там, я сажусь на одну из скамеек и прошу ее сесть со мной.

-Джиллиан, я благодарна тебе за то, что ты помогала ранее. Я, правда, ценю это. Несмотря на все, эта боль, я имею с ней дело всю свою жизнь. Это часть того, кто я есть, и она такая же, сколько я могу себя помнить. Тем не менее, я хотела сказать тебе, Джиллиан, что это было совсем не обязательно – все, что ты сделала. Я имею в виду, что я очень ценю твой жест, и я надеюсь, что ты уважаешь мои желания, когда я просила не поднимать меня. Я была в состоянии сама принимать решения.

-Прости, Керри, я среагировала импульсно, правда. Мне жаль. Я думала, что действительно потеряешь сознание. Боже! Ты так побледнела, и выглядела так, как будто тебе было очень больно. Мне жаль. Я не намеревалась переступать границы.

Она выглядит испуганной. Внезапно я чувствую себе неловко, из-за того, что я сказала, но, тем не менее, я решаю не отступать. Она, правда, не имела права: только я и Ким имеем право принимать такие решения, большие или маленькие, заботясь о здоровье друг друга или чем-то еще.

Я решаю больше не напирать. В конце концов, она делала это для меня.

-Хорошо, тогда просто забудем?

-Конечно, Керри. Прости снова. Я, правда, не хотела…

-Я знаю, Джиллиан, я знаю. Спасибо тебе. Мне надо идти. Ты остаешься?

-Нет, я пойду вниз с тобой, если ты не против.

-Конечно, пойдем.



Я вхожу в приемное, и сразу за мной въезжает травма. Происходит движение, но не так, когда идет массовая травма.

Я останавливаюсь у приемного стола и спрашиваю хоть кого-то, кто слушает, где может быть Керри. Лука, как обычно, спасает меня.

-Она наверху, Ким.

-Правда, что с ее бедром?

-С ней все хорошо, и… вот она.

Он протягивает свою руку и показывает в конец коридора. Я поворачиваюсь, чтобы взглянуть на свою Керри. Видеть ее – это такое чувство, которое затрагивает меня глубоко, и без причины мои глаза наполняются слезами. Я быстро беру себя руки, одно дело видеть, что Керри освоилась с мыслью, что она лесбиянка или с тем, что у нее отношения со мной, и совсем другое, показывать мои чувства к ней на публике.

Она замечает меня и идет ко мне, чтобы поздороваться.

-Эй, Уивер…

-Привет…

-Тебе лучше? Как твое бедро?

-Я в порядке, опять в норме. Ты хочешь перехватить кофе в ординаторской?

-Вообще-то я не могу, детка. Мне надо решить дела наверху. Но я вернусь так скоро, как я смогу. Ну кроме того, если вам, ребята, не понадоблюсь я раньше.

-Хорошо. И когда ты заканчиваешь?

-Через полтора часа, спасибо богу!

Нежно она убирает прядь волос с моего лба. Ее зеленые глаза смотрят в мои, и я желаю, чтобы я могла в этот момент взять ее в свои руки и глубоко поцеловать.

Но, черт побери, я не могу.

-Хорошо, детка. Я полагаю, я увижу тебя позже тогда…

-Ты увидишь меня раньше, - говорю я с улыбкой.

И я ухожу к себе в психиатрию.

Когда я прихожу наверх, я замечаю Джиллиан и зову ее для разговора.

Как только она заходит в мой офис, я закрываю дверь позади себя. Я приглашаю ее сесть, тем самый выкраивая немного времени для себя, чтобы иметь возможность собрать свои мысли перед тем, как начать.

-Джиллиан, мне надо поговорить с тобой кое о чем.

-Да, Ким.

-Это немного неудобно, потому что это не о работе. Это личное дело.

Ее позиция смещается, и она роняет свои карты.

-Хорошо, я слушаю.

-Я не знаю, понимаешь ты или нет, Джиллиан, но у меня очень близкие, интимные отношения с доктором Уивер.

-Да, я знаю это.

-Хорошо, и почему же тогда ты опять ведешь себя так по отношению к ней?

-О чем ты говоришь, Ким?

-Как будто она интересует тебя больше чем друг.

Она снова передвигается на стуле, и все ее тело напрягается.

-Хорошо, возможно из-за того, что это так.

-Она интересует тебя?

-Хорошо, да… ведь кого-то должна.

Я чувствую, мое сердце бьется сильнее от ее слов. Я встаю со своего стула и становлюсь за одним из стульев.

-Что ты имеешь в виду, Джиллиан? Я только что сказала тебе, что у нас отношения, очень серьезные и стабильные отношения.

-Ким, я имею в виду то, что ты слышала. Кого-то она должна интересовать. Кто-то должен показать ей это.

-Но это я! Я ее партнерша, а не ты! Она уже занята! Мной! Я не верю, что ты настолько эгоистична, чтобы разрушить отношения только потому, что ты чувствуешь, что ты можешь это сделать. Кто ты?

Я выведена из себя ее поведением. Я не могу поверить, что все это происходит. Она встает и идет ко мне.

-Хорошо, что ты задала этот последний вопрос, Ким. Ты не представляешь, что я за человек, или что я в состоянии предложить кому-то, настолько чудесному, как Керри. Я почувствовала, что меня влечет к ней, в ту самую минуту, когда я увидела ее в приемном, и отдала бы что угодно, чтобы иметь хотя бы половину шанса быть с ней. Так что не гадай, почему я хочу стать ближе к ней, потому что ты не имеешь понятия о моих мотивах. Ты хочешь знать почему? Великолепно, знаешь что? Я скажу тебе! Не потому что ты заслужила это, но только потому, что она заслужила! Я хочу быть рядом с ней каждую минуту каждого дня, Ким, потому что не только она дает мне время дня, намного больше, чем я могу просить, но так же, потому что она заслуживает это. Она заслуживает кого-то, кто будет заботиться о ней, кого-то, кто будет смотреть на нее, кого-то, кто будет боготворить ее за то, какой она чудесный человек, как она борется каждый день в приемном. Ты зовешь себя ее партнершей! Партнершей! Быть партнером, Ким, это намного больше, чем быть великолепной в постели, какой я так думаю, ты думаешь, ты есть. Быть партнером – это значит быть здесь, с ней, все время.

-Кто, черт побери, дал тебе право говорить о моих отношениях с Керри? Кто, черт побери, ты думаешь, ты такая!?

Я наклоняюсь очень близко к ее лицу, еле сдерживаясь, чтобы не дать ей пощечину. Эта женщина, надо отдать ей должное, имеет мужество. Она не отодвинулась от меня ни на дюйм.

-Я знаю много больше, чем ты думаешь. Ким, кто-то должен стоять за ней. Ты зовешь себя партнершей. Ха! Начни действовать, как таковая.

-Что ты имеешь этим в виду?

-Ты знаешь. Какие ее любимые цветы? Скажи мне, Ким…

-Розы! – отвечаю я решительно.

-Конечно, но какого цвета?

-Я всегда дарила ей красные…

-Ты всегда дарила ей красные. Поэтому нам надо предположить, что она любит красные… Потому что ты всегда даришь ей красные розы… Ты хочешь знать кое-что, Ким? Ее любимые розы не красные. Разноцветные! Ей нравятся те, что разноцветные!

Я пытаюсь ответить, но я не могу найти слов. Она права. Я всегда предполагала, что Керри нравятся красные розы… Я никогда не побеспокоилась, чтобы спросить…

Очко в ее пользу.

-Так, хорошо. Ты знала, что у нее были проблемы с машиной на этой неделе?

-Немного, - говорю я уже тише.

-Немного… ты знаешь, как она добралась домой вчера?

-Она приехала на своей машине, - еще одна тихая фраза от меня.

-Да, она приехала на своей машине! На машине, что я тянула на своем тросе. Мой машинный трос, Ким! И я была в состоянии это сделать, потому что я заметила, что пару дней она опаздывала на работу. Мой трос, Ким… Ты не видишь ничего такого в этой картине? Если ты ее партнерша, как ты клянешься, разве не тебе полагается быть той, кто позаботиться об этом для нее, вместо меня?

Внезапно я резко вспоминаю о ключах, которые Керри дала мне этим утром. Я должна была знать,… я должна была догадаться прежде…

Очко второе в ее пользу.

-И последнее, Ким, ты знала, что ее бедро болело этим утром? Бедро, о котором ты должна была знать…

Я просто киваю.

-Почему ты не сделала ничего? Почему ты не настояла, чтобы она осталась дома? Почему я, а не ты, оказалась рядом, чтобы поймать ее, когда боль подкосила ее? Боже! Ты удивляешь меня! У тебя есть эта удивительная женщина, и ты думаешь, что тебе ничего не надо делать, и она будет тут всегда?! Кто, черт побери, ты думаешь ты есть? Божий подарок для женщин на земле?

После этого она усаживается на диван. Эта женщина, действительно, очень заботится о Керри. Язык ее тела, больше чем понятен.

Она начинает говорить снова, но в этот раз острый признак рассеянности окружает ее голос. Я все еще сижу, закрывая свое лицо своими руками. Я чувствую, что не в состоянии говорить, сказать что-нибудь в свое оправдание. Она права, я думала, что Керри всегда будет рядом со мной.

-Ким, я появилась здесь не для того, чтобы украсть у тебя Керри. Я просто не могу поверить, что кто-то, такой замечательный как она, заслуживающий всего самого лучшего в мире, остается рядом с тем, кому полагается любить ее. Я отдала бы руку и ногу… Черт! Я отдала бы все тело, только бы иметь возможность быть рядом с ней.

Она замолкает, встает с дивана и начинает собирать свои вещи.

-Как я сказала, моим намерением не было разрушить твою жизнь, Ким. Я не такой человек. Я только надеюсь, что ты поймешь, что Керри потрясающая женщина, и ты счастливая, что она любит тебя. Ты говоришь, что ты ее партнерша? Действуй как таковая, Ким. Будь с ней каждый день, каждую секунду каждого дня. Уважай ее, храни ее, держи ее рядом с собой все время. Защищай ее, будь всегда готовой помочь ей. Не позволяй другому чужому человеку, как я, угрожать твоей жизни, Ким. Потому что ты знаешь что, Ким? Я могла бы. Я могла бы украсть ее у тебя. Не забывай это.

И все, что я слышу после, это шаги Джиллиан, когда она покидает мой офис, закрывая дверь за собой.



Я смотрю на свои часы и понимаю, что я не слышала ничего от Ким уже больше двух часов. Очевидно, она не смогла покинуть госпиталь вовремя.

-Доктор Уивер!

Я поворачиваюсь, и позади меня стоит Эбби, выглядящая немного странно, и немного запыхавшись.

-Эбби…

-Вот. Это для тебя от Ким.

Я беру маленький кусочек бумаги и читаю почерк Ким. О, хорошо, я полагаю, мне придется подождать, пока я доберусь домой и увижу свою жену снова.

-Спасибо, Эбби. Когда она ушла?

-Э… примерно час назад…

-Хорошо, спасибо!



-Мистер Перкинс, вы удостоверитесь, что они вымоют и отполируют тоже? Доктор Уивер будет рада, если это приобретет изначальный цвет…

-Конечно, доктор Легаспи, нет проблем.

-Так когда я должна буду забрать это завтра? В два? Три?

-Машина будет готова к полудню, но не беспокойтесь. Я позвоню вам.

Я выхожу из мастерской и ловлю такси.

-Угол 54 и 6, пожалуйста.

Я наклоняюсь на сидение и наслаждаюсь видом. Это красивый весенний полдень, и несмотря на то, что прохладно, день великолепный.

Я подъезжаю к нужному месту и выхожу. Даю таксисту деньги и вхожу в здание.

-Мистера Джейсона Легаспи, пожалуйста.

-Конечно, как я должен вас представить?

-Доктор Кимберли Легаспи.

-О, вы его сестра?

-Да.

-Один момент, доктор Легаспи.

-Конечно.

Я жду в элегантно обставленной приемной. Я смотрю на все это и понимаю, что никогда не смогла бы здесь работать. Но и много людей не смогли бы работать там, где работаю я.

-Ким!

-Джейсон!

Я улыбаюсь Джейсону, когда он подходит ко мне из конца коридора. Он выглядит таким чужим, в этом его деловом костюме. Я просто не могу осознать тот факт, что Джейсон женатый мужчина.

-Что ты делаешь здесь, Ким? Ты ведь никогда не бываешь в этой части города.

-Я хочу попросить тебя об одолжении. Помнишь тот фонд, который нам оставил отец?

-Конечно…

-Хорошо, Джей… Мне надо влезть в него, - говорю я с нервозной улыбкой, которую он замечает сразу же.

-Хорошоооо. Должно быть что-то серьезное… Это имеет отношение к тому доктору из приемного, которую я знаю?

Я опускаю свой взгляд и улыбаюсь. Я чувствую, как мои щеки краснеют.

-Ким… это то, что я думаю?

Я все еще не могу заставить себя посмотреть в его глаза. Я просто киваю и закрываю свои глаза, надеясь, что мое красное лицо придет в норму.

-Вау! Слушай, хочешь кофе? Здесь есть кофейня прямо за углом, они делают отличный кофе. И я думаю, мы оба нуждаемся в хорошей дозе кофеина. Вот это новости!

-Это звучит отлично, Джейсон, - все, что я в состоянии произнести.

После часа Джейсон вернулся в свой офис, а я поехала домой. Керри должна быть скоро дома, и я хочу быть там, когда она придет.

Джейсон и я обнимаемся на прощание и расходимся.

-Хорошо, хоть что-то сделано.

Я усмехаюсь.



Мы смеялись. Сильно. Не имеет значения, сколько раз мы смотрели этот фильм, одни и те же сцены вызывают одну и ту же реакцию каждый раз.

После того, как ее смех стихает, Керри отклоняется назад, и ее голова снова покоится на моей груди. Мы сидим на полу, в нашей любимой позе для просмотра телевизора. Керри между моих ног, и я, сидящая позади нее, наклонившись спиной на диван, мои руки вокруг ее талии. Ее шелковые волосы щекочут мой подбородок, и я зарываюсь носом в ее волосы, глубоко вдыхая.

Глаза закрыты, и я чувствую огромный комок в моей горле, в то время как я слышу свои собственные молитвы у себя в голове. О боже, пожалуйста, пожалуйста, не забирай ее у меня. Я так сильно ее люблю. Я люблю ее больше, чем свою жизнь, я сделаю все, что угодно… Я люблю ее, пожалуйста…

В то время как я молчаливо молюсь, она поворачивается и спрашивает:

-Детка, все в порядке?

Посмотрев на нее, я улыбаюсь и отвечаю:

-Да, Керр, я в порядке…

-Ты уверена?

Я киваю. Я не могу отвечать ей вербально.

Она поворачивается снова, и ее глаза смотрят на экран, к моему облегчению. Я возвращаюсь к моей позиции: нос в ее волосах, я вдыхаю ее, вбираю ее в себя.

Парой минут позже, я решаю встать и, идя к столу, я говорю:

-Детка, нам надо поговорить.

-Хорошо, дай я только это выключу, - говорит она, беря пульт и выключая телевизор.

Я беру папку с бумагами и сажусь на диван. Она встает и делает тоже самое, садясь рядом со мной.

-Я слушаю… - тихо говорит она.

Я беру пару секунд, чтобы собраться с мыслями, и начинаю:

-Я знаю, что произошло с Джиллиан…

С ее лица сходят все краски, и ее взгляд медленно опускается.

-Нет, милая, я знаю, ничего не случилось, просто позволь мне объяснить…

Она смотрит на меня снова, и ее зеленые глаза встречают мои.

-Я понимаю сейчас, что ты пыталась сказать мне весь день тогда. Я понимаю, почему ты спрашивала о ней, и что ты пыталась мне сказать. Я не хотела видеть это. Или… вообще-то, не подумала ничего. Но я должна была. Я должна была быть внимательной. Ты пыталась сказать мне, а я… я только пропустила это.

Она собирается заговорить, но я останавливаю ее, положив свои пальцы на ее губы.

-Мне жаль, детка. Я просто подумала… хорошо, я даже не думала. Я подумала, что это слишком. Я думала, что раз у меня есть ты, ни один не будет заинтересован в тебе, что ты никогда не заинтересуешься в ком-нибудь, кроме меня…

-Но мне не нужен никто, кроме тебя, Ким…

-Я знаю, детка, я знаю… Я просто, я просто… думала, что ты моя гарантия…

-Что?!

-Шш, позволь мне закончить, Керр, позволь мне, прежде чем я потеряю мужество.

Она кивает.

-Я думала, что ты всегда будешь у меня, потому что не думала, что ты можешь быть заинтересована в ком-нибудь еще, мне жаль… Я просто… Я просто не подумала. И когда я увидела ее с тобой и поняла…

-Ты поняла что?

-Я поняла, что она заинтересована в тебе. Что она может украсть тебя у меня…

-Что? Ким, ты сошла с ума? Я люблю тебя, только тебя!

-Посмотри мне в глаза, Керр, и скажи, что тебе было неприятно ее внимание к тебе, скажи мне…

-Мне… мне было приятно…

-Да, было. И тебе было приятно, потому что я выглядела на какое-то время, потерявшей тебя из виду. Я только воспринимала это как должное - что ты моя. Забывала оказывать тебе внимание… мне жаль…

Спустя мгновение ее руки обнимают меня, и ее мягкие, приглашающие губы на моих. Я задыхаюсь на момент, прижимаюсь губами к ее. Я отчаянно раздвигаю ее губы своим языком. Я целую ее глубоко, грубо даже, в надежде, показать ей, что я ее, а она – моя.

Она пытается отдалиться в поисках воздуха, но я не отпускаю ее, так что она не имеет альтернативы и дышит через нос. Мой язык что-то ищет, ласкает ее десны, зубы, ее собственный язык. Моя правая рука на ее затылке и прижимает ее ко мне, пока моя другая рука тянет ее тело на мое. Я хочу, чтобы она была на мне. Я хочу ее всю. Я хочу ее внутри меня.

Я хочу ее.

Просто.



-Вуа ля, детка, - говорю я, когда я ставлю полную тарелку пасты перед Ким.

-Спасибо, Керр.

Она смотрит на это и вдыхает аромат базилика и томатов, идущих от тарелки. Я сервирую себе менее великолепную порцию и сразу же сажусь с Ким.

-Так, доктор Уивер, мы собираемся жениться, или что? – спрашивает она, как будто речь идет о ценах внутри последнего каталога одежды.

Господи, я могу просто побрить ее в туалете и спустить цепочку…

Я смотрю на нее взглядом, который, я уверена, не был отражен в анналах человеческих эмоций. По крайней мере, пока.

-Что? Ты шутишь?

-Э... позволь мне повторить: ты и я собираемся жениться, Керри?

И она тычет своей рукой в мою грудь и затем в свою. Этот визуальный пример показывает мне. Если я не поняла раньше.

Я клянусь, временами я готова убить ее. Я полагаю, не только из-за этого я люблю ее.

-Хм? – это все, что я могу сказать.

-Я подумала, - продолжает она, после того, как проглотила пасту, и сделала глоток вина, - что возможно, я не знаю…

-Ким. Ты думаешь, ты можешь оставить пасту на момент и выразить свои мысли? Я не очень хороша в чтении мыслей…

И она оставляет пасту. Она кладет свою вилку вниз, делает другой глоток Шабли, вытирает рот салфеткой и поворачивается ко мне.

-Я делаю тебе предложение, Керр…

Хорошо, теперь наступает моя очередь отложить еду. Я кладу свою вилку и сплетаю свои руки, положив их на столе.

-Я слушаю.

-Я доверяю тебе, Керри Уивер. Ты доверяешь мне?

Сейчас я действительно смущена. Я начинаю ощущать себя участницей шоу со скрытой камерой…

-Да, Ким, я доверяю тебе. Я доверю тебе свою жизнь.

-Хорошо, тогда давай сделаем это…

-Да?

-Ты будешь планировать нашу свадьбу…

-У хм?

-…если я спланирую, наш медовый месяц… что ты скажешь?

-Что? – кричу я.

О, Бог мой!



Перейти к ВОСЬМОЙ ЧАСТИ



НАВЕРХ