Полумрак и прохлада. Ее первые ощущения после пробуждения.
Приятно… уже не сон, но еще не бодрствование… как погружение в иную реальность… мягкие волны ласкают тело… откуда-то доносится музы…
Керри села в постели. Музыка играла. И не в ее сне.
Она прислушалась… помнится, несколько лет назад эта песенка была самым настоящим хитом. Рикки Мартин, кажется… но откуда…
Стоп! Она наконец сообразила, где находится, и вся ее безмятежность улетучилась.
Что-то менять было поздно. Сбежать – идея не лишенная привлекательности – ребячество. Необходимо сделать усилие и выйти. Вот только… она понятия не имела, как вести себя… ситуация, в которую она сама себя загнала, пугала. Но и прятаться в спальне – глупо. А прятаться вечно – невозможно. Надо выходить. В конце концов, Даг прав, они, действительно, знакомы целую вечность. И что такого в том, что они живут в одном доме? Спальни-то отдельные.
Поднявшись с кровати, Керри подняла жалюзи. Солнце наполнило собой комнату. Каждая вещь впитала его в себя и заиграла новыми красками.
А за окнами – настоящее царство зелени – совсем близко, сразу за живой изгородью, ярко-синим пятном сверкало море. Нет… не такая уж она и сумасшедшая. Наоборот, отпуск – то, что ей нужно. А отпуск в раю… что-то на грани фантастики!
Керри приняла душ и достала багаж. Перерыв сумку, она вытряхнула всю имеющуюся косметику. Да… негусто… по-быстрому перебрав разноцветные тюбики и флакончики, Керри поняла, что затягивать с походом в магазин не следовало. Как выяснилось, ей не хватает не только легкой одежды. В обновлении нуждалось все: гардероб, косметичка… и она сама. Не может же она выглядеть, как…
Тушь замерла на полпути к ресницам. Кажется, она кое-что упустила. Например, момент, когда в ее жизнь вернулась потребность быть красивой. А ведь она уже поставила на себе крест.
«Вот уж не думала, что придется волноваться из-за косметики! Да… воистину жизнь – штука непредсказуемая…» – подумала Керри. Руки выполняли привычную работу. Убрать с лица следы перелета. Подчеркнуть глаза… Десять минут – и ты превращаешься в женщину. В последний раз улыбнувшись своему отражению, она убрала зеркало и вытащила единственную вещь, соответствующую местному климату.
Молясь про себя, чтобы купленный в аэропорту сарафан не оказался чересчур велик, Керри натянула его через голову и облегченно вздохнула. Сарафан не волочился по земле – это главное. Был лишь чуточку свободен – приятная неожиданность. Удачно гармонировал с цветом волос и глаз – выше всех похвал и ожиданий!
Оставалось последнее. Заколов волосы и вдев в уши серьги, она была готова. Тянуть время не имело смысла. Прокопайся она еще час-другой, рано или поздно выйти придется. И никуда не делся решающий фактор: за окнами по-прежнему открывался изумительный вид. Солнце грело. Рикки Мартин распевал очередную песню во славу лету и страсти… Разительный контраст после Нью-йоркской сырости и серости.
Ей хотелось наружу. Поэтому стеснительности придется подождать, решила Керри и решительно распахнула дверь.
Дом встретил ее запахом кофе и беснующимися ударными. Рикки затянул новый шедевр… И о чудо! Впервые за долгие месяцы Керри поняла, что проголодалась. Ей хотелось есть. Не впихнуть в себя что-то малопривлекательное, но калорийное, дабы избежать с каждым днем становящейся реальнее угрозы смены гардероба: одежда уже не просто болталась на ней, она сваливалась. И, пожалуйста… чувство голода вернулось! Даг оказался прав. Смена обстановки в первый же день принесла плоды.
Бессознательно подпевая Мартину, Керри прошла в маленькую кухоньку, откуда неслись зажигательные звуки и разносился восхитительный кофейный аромат.
– Привет, – сказала она. – Вот уж не знала, что ты фанат Рикки Мартина.
– Доброе утро. Диск был в проигрывателе. Либо его забыл кто-то перед нами, либо… Мартин – своеобразный способ владельцев продемонстрировать гостеприимство. Я склоняюсь к первому. А ты?
Даг обернулся вполоборота, продолжая помешивать что-то, шипящее и скворчащее, на сковородке. Керри невольно залюбовалась умильным зрелищем. Вид мужчины в цветастом передничке, готовящего завтрак, вызывал множество приятных ассоциаций.
– Понятия не имею, – по возможности согнав с лица глупую улыбку, ответила она. – И что Вы готовите?
– Яйца. Все, что было в холодильнике. Еще есть минералка, маленькая корзинка с фруктами и кофе. За остальным придется идти после завтрака. Если не заработаем несварение…
– Давай помогу…
– Поздно, – сказал Даг и торжественно разложил по тарелкам непонятного цвета и консистенции кашеобразную массу.
– По-моему, самым логичным было приготовить яичницу… – с сомнением рассматривая содержимое своей тарелки, произнесла Керри, когда он пододвинул ей стул.
– Так и задумывалось, – ответил Даг, безмятежно орудуя вилкой. – Правда, потом пришлось переиграть. Видишь ли, оказалось, что яичница – это слишком…
– Слишком просто и неинтересно?
– Именно. Без фантазии!
– Поздравляю. С фантазией у тебя все в порядке, – она осторожно попробовала кусочек яичного месива. – Есть можно. Только давай договоримся об одном.
– Все, что скажешь!
– Готовить буду я. И только в случае моей внезапной смерти, ты приблизишься к этой плите. Согласен?
– Согласен. Хотя не понимаю, чем ты недовольна. По вкусу ничем не отличается от яичницы, – пожав плечами, сказал Даг. Очевидно, сам он от собственной стряпни был в восторге: за несколько минут его тарелка опустела.
– Еще вариант, – вяло ковыряясь в тарелке, продолжила Керри. – Можно питаться в ресторанах.
– Согласен сразу с обоими вариантами. Непонятно почему, но, кажется, тебе не нравится, как я готовлю. Но уверяю, ты рано выносишь вердикт! У меня не было возможности разгуляться! Вот когда мы купим вдоволь продуктов и…
– И вот тогда ты спокойно сядешь и послушаешь своего любимого Рикки. У меня нет потребности в потере веса. Поэтому оставь кухню женщине. Хорошо?
– Значит, ты уверена, что мужчина в принципе не умеет готовить?
– Нет. Я уверена, что в принципе мужчина готовить умеет. А вот ты, увы, нет. Извини.
– Помилуй бог, сколько такта!
– Я стараюсь… – ее взгляд задержался на чем-то за его спиной. Даг обернулся и понимающе улыбнулся.
– Любуешься видом? Поразительно красивое место. А кто-то всеми лапками упирался и не хотел слышать об отдыхе. Мужская логика в очередной раз одержала верх.
– И что? Мужчина уже выводил свою логику на прогулку? Я серьезно. Мы так поздно приехали, что я ничего не видела. Упала в постель и спала, как убитая… Ты уже выходил наружу?
– Нет. Я хотел приготовить завтрак. Если бы ты не встала, я принес бы его тебе прямо в постельку…
– Обещай никогда так не делать! Сразу после пробуждения увидеть твой… э… завтрак… как бы сказать, чтобы не обидеть… можно весьма и весьма надолго лишиться аппетита, – с этими словами она отодвинула от себя тарелку с почти нетронутой порцией. – А можно и навсегда его потерять. Как для тебя? Достаточно тактично?
– Надо было внять логике и ехать одному, – сказал Даг и придвинул к себе ее тарелку. – Не возражаешь?
– Я нет. А вот твой желудок… может, оставишь свою… даже не знаю, как назвать твое блюдо… свою «Мужскую фантазию», и пойдем поищем ресторан? Я, например, все еще хочу есть.
– Что? Повтори… Я не ослышался? Ты сказала, что…
– Прекрати паясничать. Да, я так сказала. Так мы идем или нет?
– Разумеется, идем! – Даг сорвал передничек и запихнул тарелку с «Фантазией» в холодильник. – Я был уверен, что тебя придется кормить силой! Давай, девочка, поднимайся, мы…
– Сколько раз тебя нужно просить прекратить называть меня девочкой? Шовинистская и тупая манера, которая…
Даг наклонился к ее лицу и приложил палец к ее губам.
– Давай ты прочтешь мне лекцию по основам феминизма, когда мы вернемся домой? Уверен, что она содержит бездну познавательной информации и немедленно истребит притаившегося в глубине меня первобытного самца! Я перерожусь в чудесного и ответственного гражданина, который…
– Какой кошмар… – Керри покачала головой и, отодвинув его, поднялась на ноги.
– Ты чудно выглядишь, – прошептал он ей на ухо. Тут же отскочив, Даг в притворном испуге замахал руками. – Шовинистический и тупой поступок? Наверняка комплименты в вашем уголовном кодексе приравнены к изнасилованию… Надеюсь, ты не подашь на меня в ваш ужасный феминистический суд?
– Угомонись!
– Нет! Пожалуйста! Эти жуткие женщины сделают мне больно! Не отда…
– Даг!!! Еще слово, и под суд отдадут меня! За убийство! За убийство особой тяжести… и я не шучу!
– Сдаюсь! – Даг засунул бумажник в карман и подчеркнуто вежливо пропустил ее вперед. – После Вас, мадам! Я…
– Я поняла, ты никогда не замолкаешь… как и твой певец. Выключи магнитофон. Эта дурацкая песенка крутится, по-моему, уже десятый раз!
– Слушаю и повинуюсь, госпожа! – высоким голосом пропел Даг и отвесил низкий поклон. – Куда Вы? Не покидайте своего раба! Он выполнит все Ваши приказы…
– Я возьму сумочку, – сказала Керри и, обойдя его, направилась к выходу. – Надеюсь, когда я вернусь, ты будешь в более вменяемом состоянии…
– Кстати, я не шутил, – вдогонку крикнул Даг, когда Рикки наконец замолчал. – Ты, действительно, здорово смотришься! Офигенное платье!
После секундного колебания, Керри сделала вид, что не расслышала его слова.
Все еще улыбаясь, она вошла в свою спальню…
2
– Эй! – Даг наклонился и легонько подул ей в волосы. Керри вздрогнула и подняла на него испуганные глаза. – Скучаешь?
– Нет… я… просто задумалась… – сказала она и смущенно поправила прическу. Даг понял, что застал ее врасплох. Она вдруг показалась ему такой трогательной и беззащитной…
– Хороший получился день, правда? – справившись с идиотским желанием взять ее на руки и убаюкать как младенца, Даг присел в соседнее кресло и ободряюще улыбнулся.
Керри молча кивнула и улыбнулась в ответ. Улыбка получилась усталой и печальной. Даг понял, что необходимо что-то предпринять. Она давно не была такой грустной. Последний раз он видел эту улыбку еще в Нью-Йорке.
Не придумав ничего лучше, Даг запел песню Мартина. Ту самую, которая больше всего ее раздражала. Он знал, что пение никогда не входило в число его талантов. Но с ее печалью надо было что-то делать. И Даг с удовольствием шел на жертвы!
На втором куплете Керри не выдержала. Перегнувшись через подлокотник, она положила ладонь на его рот.
– Ты за что-то меня ненавидишь? – спросила она. – Сначала хотел отравить. Теперь вот решил свести с ума… Что я тебе сделала? Когда моя кошка рожала, клянусь, это были более мелодичные звуки!
Даг взял ее ладошку в руку и нежно пожал.
– Странная реакция… я просто хотел доставить тебе удовольствие…
Она уже было открыла рот для ответа, но не выдержала и расхохоталась.
– Господи! Даг… ты неподражаем!
– Всегда рад стараться! – отрапортовал он, как никогда довольный собой. – Какие у нас планы на завтра? Надеюсь, я увижу это маленькое бикини, которое ты купила у той жуткой тетки с золотыми зубами?
– Увидишь. Несомненно! Если заглянешь ко мне в шкаф.
– А для чего тогда ты его купила?
– Не знаю… очередная блажь. Ладно, хватит об этом… Так что ты собирался предложить?
– Провести день на пляже. Сегодня мы слишком много времени потратили на магазины… – Даг замолчал и подмигнул ей. – Думается, ты запаслась продуктами и шмотками года на три вперед. Поэтому завтра…
– Я посмотрю, как ты заговоришь, когда из этих продуктов получится вполне себе съедобный и вкусный завтрак!
– Поэтому завтра будут только море и солнце! – закончил Даг, небрежно лаская ее руку. Керри кивнула. Несколько отстраненно. Как будто мыслями она внезапно оказалась далеко-далеко. Даг вздохнул. Меланхолия отступила, но не сдавалась. И в глазах Керри вновь поселилась печаль.
– А ты не думал о том, что все это напрасно? – тихо, обращаясь больше к себе, чем к нему, проговорила она. – Да… нам хорошо здесь… и… с тобой очень весело, правда… но… ты не думаешь, что все это ничего не значит?
– Почему? – спросил Даг, чтобы поддержать диалог. Он понял, что она имеет в виду. Понял, но не хотел ни думать об этом, ни, тем более, говорить. Разговорами ничего не изменишь. В этом и состояла главная проблема. Исповедь могла облегчить душу, но вот проблема… проблема никуда не девалась. Она даже не становилась меньше. Увы… разговоры – пустая трата времени. И больше ничего.
– Почему? – Керри пожала плечами и, высвободив руку, поглубже забралась в кресло, поджав под себя ноги. – Потому что это закончится, вот почему. Все кончится. Мы разъедемся. Может быть, больше никогда не увидимся, но… не в этом суть. Я имею в виду, что… то, из-за чего мы сблизились, это… оно осталось. Оно никуда не исчезло! Оно просто затаилось. Затаилось и ждет… мне… мне хочется поделиться с тобой… то есть, нет. Я думаю, что настанет момент, когда мы сможем довериться друг другу. Понимаешь? Но даже это! Даже это ничего не изменит! Потому что я вернусь в свой гребанный дом и буду там совершенно одна! Потому что я буду вынуждена вернуться на работу, которая мне ни черта не нужна! И потому что однажды… потому что однажды я просто не выдержу и наглотаюсь таблеток. Один Господь знает, сколько раз и как близко я от этого была… То, что есть у нас сейчас… этот домик… это солнце… все это прекрасно, но ничего не изменилось. Жизнь та же. Мы те же. Хотя я рада, что тебя встретила. Я уже была на таком дне, что… а теперь, гляди… я даже могу смеяться. Благодаря тебе.
Пока она говорила, Даг несколько раз ловил себя на странном ощущении: волосы на голове и теле становились дыбом. Керри снова читала его мысли. Более того… она выбирала именно те слова и формулировки, которые не раз звучали в его голове. Даг понятия не имел, как это назвать. Телепатия? Или два человека могут думать и чувствовать одно и то же? Одновременно? Жуткое ощущение… чем-то схожее с дежа вю… только страшнее. Как будто в твоих мозгах отыскалась потайная дверца, в которую может заглянуть любой, проходящий мимо человек… Как в том фильме с Джоном Малковичем. В фильме, где к нему в голову лазили все, кому не лень.
– Керри, я не знаю, что сказать… – это было правдой. Он понятия не имел, что принято говорить в таких случаях. – Единственное, что я могу сказать, я тоже рад, что встретил тебя. Раньше… ты меня бесила, и ты это прекрасно знаешь… но… не знаю, не помню, чтобы у меня с кем-то были отношения… такие… я не знаю, как их описать.
– И не нужно. Слова не имеют значения. Я права? Если бы слова избавляли от проблем… – она вдруг замолчала и пристально вгляделась в его лицо. – Что с тобой? Ты будто увидел приведение… Даг! Ты в порядке? Эй, если ты собрался грохнуться в обморок, предупреди заранее…
– Нет… я… – каждое слово давалось с трудом. Даг глубоко вдохнул и резко выдохнул. Опять. Она опять говорила его словами. Или у него паранойя… или он превратился в Джона Малковича. Джона, будь он трижды не ладен, в голову которого дорожка не просто была протоптана, а заасфальтирована. – Послушай… давай сменим тему. Хорошо? Потому что… у меня уже крыша едет! Столько всего скопилось… и… нет никакого выхода, поэтому…
– Ты прав! Я не должна была заводить этот разговор. Совершенно ни к чему мучить себя… и тебя… всем этим дерьмом! В конце концов, мы здесь первый день… и этот день оказался просто замечательным. Не смотря на магазины и наши нескончаемые ссоры! – она поймала его взгляд и улыбнулась. – Забудем, хорошо? Давай сделаем вид, что этого разговора не было. Просто не было! Идет?
– Да… – начал было Даг, когда его глаза остановились на ее руке, сжимающей подлокотник кресла. На тоненьком колечке, поблескивающем золотом в свете лампы. Маленькая изящная женская ручка… – Слушай, у тебя нет никакой причины хоронить себя! Правда!
– Ты о чем? – спросила Керри, приподняв брови. Его внезапная горячность пугала ее. Она понятия не имела, чего от него ожидать.
– Ты… Черт! Керри, ты привлекательная женщина! Не старуха! А ведешь себя так, будто дальше кроме могилы ничего нет! Ты… я не знаю! Заведи роман, в конце концов! Сделай себе татуировку… как-то измени свою жизнь! Потому что так не должно быть! Не должна умная и красивая женщина сидеть и говорить о самоубийстве как о единственно возможном окончании вечера!
– Ладно! А как быть с тобой? А, Даг? Каждая встречная женщина, что только голову не выворачивает, когда ты проходишь мимо. И что? Умный и красивый мужчина имеет право посыпать себе голову пеплом и топить будущее на дне бутылки?
– Убедила! Моя психологическая практика лопнула мыльным пузырем. Но я хотел помочь. Правда. И я сказал то, что думаю.
– Я тоже… – протянула Керри и украдкой глянула на часы. – Возможно, нам обоим нужно начать новую жизнь. И пусть я в это не верю, но… Ладно! Уже поздно. Я, пожалуй, пойду спать… Спокойной ночи.
– Спокойной ночи… – сказал Даг ей в спину.
Она ушла, и Даг чуть ли не кожей почувствовал, как на него наваливается одиночество. Кэрол говорила, что…
Поднявшись, он подошел к бару. Там была маленькая бутылка виски. И… ему ничего не стоило ее достать.
Тем не менее, Даг выключил свет и отправился спать.
3
– Красивый цвет.
– Что? – спросила Керри и обернулась.
Она впервые видела эту женщину. Она ждала Дага. И она не собиралась заводить знакомства. Компании Дага ей вполне хватало. Порой его было даже слишком много. И дружба парами… та, что так легко и быстро возникает на отдыхе и столь же легко и быстро сходит на нет, никогда ее не привлекала.
– Я имею в виду волосы. Мило. И Вам идет, – женщина пристроила свой стакан на стойку и протянула руку. – Алекс.
– Я Керри… – не подать руки было бы невежливо, и Керри неловко пожала ладонь новой знакомой. Было в ней что-то такое, что она не сумела распознать с первого взгляда… так, а есть ли у этой Алекс спутник? Или… ее догадка верна?
– Вы кого-то ждете… Керри? Можно? – Алекс кивнула на свободный стул рядом с Керри. Вообще-то место предназначалось для Дага…
– Конечно, – сказала Керри и переложила сумочку на стойку. – А Вы здесь одна?
– Да… у меня тут в некотором роде бизнес. Мы с сестрой владеем небольшим отелем. Денег приносит немного, но… доход стабильный, так что я не жалуюсь! А Вы? Стойте, я угадаю! Вы… пианистка или писательница?
– Почему? – Керри уже не сомневалась. Она знала наверняка. Знала, что не ошиблась. Вот только… она понятия не имела, как с этим знанием поступить. Прошло много времени, да… но готова ли она к новым отношениям? Или надо смотреть на мир проще? Действительно, почему не завести ни к чему не обязывающий роман? Легкий курортный роман… и кто сказал, что каждый хороший секс должен непременно заканчиваться долговременными отношениями, которые…
Керри так увлеклась своими мыслями, что, когда рука Алекс коснулась ее плеча, чуть не рухнула со стула.
– Простите… я…
– Вы куда-то пропали.
– Нет, я… просто задумалась… Так мы…
– Мы говорили о Вашей профессии. У Вас руки человека искусства. Или хирурга…
– Последнее ближе… – сказала Керри, радуясь, что поддалась желанию сделать маникюр.
– Значит, что-то из области медицины?
– Что-то из области… – она неопределенно пожала плечами.
– Ясно. А Вы, значит, здесь с мужем?
Первый шар брошен. Керри улыбнулась и спокойно встретила взгляд блондинки. Женщина была очаровательна. И Керри уже все для себя решила.
– Я не замужем.
– А брюнет, без которого Вы никуда не ходите? Честно говоря, я удивилась, застав Вас одну…
– Брюнет сейчас появится, – Керри приподняла брови. – Вот уж не думала, что мы здесь столь популярны.
– Три дня назад. Магазинчик у пирса. На Вас было голубое платье. Вы стояли спиной, и я подумала, что никогда не видела настолько гармоничного сочетания двух цветов. Всего лишь красный рядом с синим. Но как же это красиво…
– Вы говорите как художница… – пробормотала Керри и, чтобы скрыть смущение, схватилась за бокал. Черт… сейчас ей не помешало бы что-нибудь покрепче минералки! Ей уже так давно не делали комплиментов. Если не считать Дага, разумеется. Но разве можно воспринимать серьезно его болтовню? Особенно, если учитывать количество произнесенных им слов в минуту.
– Нет. Я всего лишь владею отелем. Малюсеньким отелем. Увы…
– А Вы всегда запоминаете, во что одеты другие люди?
– Случается…
– Что было на моем спутнике? – Керри отставила бокал и без улыбки посмотрела в глаза своей новой знакомой. Алекс не стала изображать замешательство. И даже не сделала вид, что задумалась над ответом.
– Понятия не имею. Я смотрела не на него.
– Ясно…
– Ясно… ясно? Это все, что Вы можете мне сказать? – протянула Алекс. На губах ее не было улыбки. Но Керри могла видеть искорки смеха в ее глазах. Внезапно ей очень захотелось, чтобы случилось чудо, и посетители бара растворились в пространстве.
– У меня богатый словарный запас. Все зависит от того, чтó бы Вы хотели от меня услышать.
– Прежде всего, я бы хотела услышать о Вашем друге. Я должна представлять, какую роль он играет в Вашей пьесе. И… найдется ли в ней роль для меня.
– Даг… он… – подобрать нужный эпитет оказалось невыполнимой задачей, поэтому Керри просто сказала, – друг. Просто друг.
– Вы вместе живете?
– В одном доме. Но не вместе.
– Ясно…
– Ясно? И это все, что Вы можете мне сказать?
– У меня обширный словарный запас. Что именно Вы бы хотели услышать?
– Я… – Керри замолчала. Помахав кому-то за спиной Алекс, она коротко бросила, – никуда не уходи. Я скоро.
– А вот и наш «просто друг»… – сказала Алекс и сделала знак бармену. – Колу, пожалуйста.
Только кола. Сегодня голова должна была оставаться светлой.
4
– Нам нужно поговорить!
– Что с тобой? У тебя руки как ледышки… Что-то…
– Даг! Я же сказала! Нам надо поговорить!
Он вгляделся в ее лицо. Даже в полумраке бара на ее щеках выделялся румянец. Не нужно быть гением, чтобы понять: пока он спал, произошло что-то важное… что-то, что заставляло Керри буквально подпрыгивать от нетерпения. И какой идиот сказал, что сон полезен? Надо было плюнуть на усталость и идти с ней…
– Слушай… мы уже неделю здесь… – нервно теребя сумочку, начала Керри, когда они присели за свободный столик.
– Это я знаю. Что дальше? – сказал Даг. Нет… ему определенно не нравилось выражение ее лица. Виновато-восторженной, вот как она выглядела.
– И мы… мы несколько раз говорили о том, что могли бы… э… – Керри замолчала. Было видно, что она никак не может подобрать нужные слова.
Даг не собирался ей помогать. Он молча ждал, когда она закончит ходить вокруг да около и перейдет к делу.
– Я просто хотела спросить… Ты не возражаешь, если я приду не одна? – сказала она и тут же торопливо добавила. – Нет, я понимаю, что мы… как бы точнее… мы… просто соседи… но мы ведь еще и в некотором роде… э… друзья… и вот я…
Усилием воли Керри заставила себя остановиться. Мысленно досчитав до пяти, она сказала:
– Я просто хотела, чтобы ты знал. Вот и все…
Что ж… такого поворота событий он не ожидал.
– Рад за тебя, – сказал Даг, старательно проговаривая каждый слог.
– Правда?
Подавив желание пощечиной стереть с ее лица счастливое выражение, он кивнул и улыбнулся.
– Конечно, мы вовсе не обязаны быть вместе все двадцать четыре часа. И ты могла не спрашивать моего разре… Короче. Мне приятно, что ты со мной поделилась.
– Спасибо! – протянув руку, она быстро пожала его ладонь.
Его улыбка стала шире. Он уже опасался за сохранность своего лица, когда Керри поднялась из-за стола.
– Тогда до завтра…
И не дождавшись ответного прощания, она ушла.
Он не смотрел ей вслед. Он не хотел видеть типа, с которым она уйдет. Он не собирался…
– Даг! – голос Керри заставил его подскочить на месте.
– Почему ты еще здесь? – справившись с сердцебиением, спросил Даг.
– Я могу оставить тебя одного?
Он прочитал в ее глазах неподдельное беспокойство. Очень мило. За него переживают! Вот только какого черта она считает его младенцем, впервые остающимся без мамочки? Как можно более спокойным тоном он сказал:
– Не понял?
– Даг, ты в баре. Один. Я просто хочу знать, что ты… – она выразительно посмотрела ему в глаза.
– Я не напьюсь.
Ему пришлось стиснуть руки. Желание взять ее за тонкие плечики и хорошенько встряхнуть перерастало в потребность.
– Ты уверен? Потому что я могу остаться… или… ну… мы могли бы уйти вместе? Я не хочу, чтобы ты сорвался по моей вине…
– Керри. Меня можно оставлять одного. Я могу себя контролировать.
В последнем Даг сомневался. Он держался из последних сил…
– Я рада… – сказала Керри. Объяснить его странный взгляд она не могла. Но факт оставался фактом: он ее нервировал. Более того, его взгляд ее пугал. – Что ж… тогда я пойду. Хорошо?
– Береги себя.
– Спасибо… ты тоже…
Даг кивнул и заставил себя улыбнуться.
Было очевидно, что улыбка ее не успокоила. Напротив, ее глаза еще больше расширились, и, коротко кивнув в ответ, она сбежала. Сбежала – верное слово. Потому что она не ушла. Она сбежала. Сбежала, ибо почувствовала опасность.
Черт, парень! Да ты просто псих… Женщина готова пожертвовать свиданием, ради того, чтобы ты не нажрался как скотина, и вместо благодарности ты…
В том-то и дело, что Даг не чувствовал благодарности. Никакой. Раздражение, обида и потребность придушить первого, кто подвернется под руку, – вот все, что он мог чувствовать в данный момент.
Он посмотрел в сторону выхода как раз в тот момент, когда Керри взялась за ручку двери. И его он тоже увидел. Высокий мужчина в светлой рубашке, пропустивший ее вперед.
Даг не стал пить, только чтобы доказать себе, что она не права.
И поймав на себе взгляд хорошенькой брюнетки с соседнего столика, он послал ей улыбку…
Через полчаса они уже были в ее номере.
5
Голова раскалывалась как при сильном похмелье, хотя, видит бог, он не брал в рот ни капли спиртного с момента, как они с Керри покинули Нью-Йорк.
Кстати, о Керри… она еще не вставала. Интересно, этот ее любитель белых рубашек уже отвалил? Меньше всего хотелось бы встретиться с ним на собственной кухне… а уж если он останется с ними завтракать…
– Привет.
– Привет, – он непонимающе улыбнулся.
Светловолосая женщина в длинной белой футболке подошла к столу и по-хозяйски налила себе кофе. Даг мог поклясться, что под футболкой на ней ничего нет.
– Я Алекс, – женщина уселась на табуретку и через стол протянула ему руку. Сбитый с толку Даг пожал протянутую ладонь и, откашлявшись, представился.
– Даг… А Вы… э…
Блондинка приподняла брови и вежливо улыбнулась. В выражении ее лица не было и намека на насмешку, но Даг понял, что она с трудом сдерживает смех.
– Керри все еще спит, – произнесла Алекс и с удовольствием сделала глоток. – Я решила ее не будить… она такая милая и беззащитная во сне… впрочем, Вам ли не знать!
Даг вспомнил ночь, когда она уснула в его номере. После того, как он уложил ее в постель. Без намека на косметику, с темными кругами под глазами, тем не менее, она, действительно, выглядела как… Стоп!
Его голова дернулась. Что несет эта чокнутая?! Она ведь не имеет в виду…
Даг встретился взглядом со смеющимися голубыми глазами…
Да. Она имеет в виду именно то, о чем он подумал.
– У нас здесь есть просто замечательные места! – как ни в чем не бывало, блондинистая дрянь продолжала болтать и пить кофе. – Приезжие там практически не бывают. Чтобы их найти, нужно здесь родиться и вырасти! Я обязательно вас туда свожу… я уже говорила Керри, и она…
От убийства блондинки Дага спасло появление Керри. Еще не совсем проснувшаяся, в легком коротком халатике, с растрепанными волосами – она смотрелась так по-домашнему мило и трогательно, что вся его злость немедленно переместилась на новый объект. Столь сильной ненависти он не испытывал к ней никогда. Даже в их самые плохие годы: совместная работа в клинике, взаимная неприязнь, постоянное балансирование на тонкой грани, когда только чудо уберегало их обоих от банальной драки… Нет, так, как он ненавидел ее сейчас, он не ненавидел никого и никогда.
Сонные глаза Керри остановились на блондинке. Блондинка оскалилась в тридцать два зуба и помахала ей ручкой.
– Привет, – сладким голоском пропела она.
Видно было, что Керри обдумывает сложившуюся ситуацию. Как было видно и то, что ничего путного ей в голову не приходило.
– Привет… – едва слышно пробормотала она и плотнее запахнула полупрозрачную голубую вещицу, в ее понимании, очевидно, исполняющую роль домашнего халата. – Я… я не думала, что здесь кто-то есть… я думала, ты еще спишь.
Керри обращалась к нему. До боли сжав кулаки, он сосчитал до десяти и по примеру блондинки обнажил зубы в дружелюбном оскале.
– Как видишь, ты ошибалась, – сказал Даг. – Главная соня в нашей теплой компании – это ты. Кофе?
– Спасибо, я ничего не хочу… – его тон ее не обманул. По тому, с какой тоской она оглянулась на дверь, Даг понял, что больше всего на свете ей хочется оказаться как можно дальше отсюда. Как можно дальше от него. И в этот момент он возненавидел ее еще сильнее.
– Слушай, я как раз рассказывала Дагу о том, как у нас здесь красиво! – блондинка явно не желала оставаться в стороне и вылезла на передний план. – Вы непременно должны побывать у…
– Алекс, ты говорила, что тебе рано на работу, – сказала Керри. Даг внимательно посмотрел на нее. Судя по всему, блондинка нервировала не только его.
– Ничего страшного! Приду попозже… Знаешь, в чем прелесть собственного бизнеса? Ты сам себе начальник! И уж за опоздания тебя никто…
– Честно говоря, я думала, что ты уже ушла, – прервала ее излияния Керри. Получилось довольно грубо. Все трое это поняли, и на несколько минут комната погрузилась в звенящую тишину.
Блондинка обладала железными нервами. Пока Даг сверлил Керри взглядом, а Керри пристально изучала собственные ладони, Алекс неторопливо допила свой кофе и, отставив бокал, лениво поднялась на ноги.
– Что ж… пойду приму душ… – протянула она. – Вечером увидимся?
– Не знаю… – сказала Керри, не поднимая на нее взгляд. – Я не любительница строить планы. Может быть…
– Ладно, – Алекс улыбнулась Дагу и направилась к двери. – Приятно было познакомиться. Если все же решитесь, буду рада стать вашим гидом…
– Я подумаю, спасибо, – сухо ответил Даг, испытывая небывалое облегчение от перспективы наконец-то избавиться от общества назойливой блондинки. Кажется, и Керри уход Алекс не огорчал. Она приободрилась и, как Даг понял, чтобы не оставаться с блондинкой наедине, открыла холодильник, пробормотав что-то невнятное насчет завтрака.
Все так же неторопливо блондинка подошла к холодильнику. Одна ее рука легла на плечо Керри, другая решительно захлопнула дверцу.
– Алекс, я… – начала Керри, растерянно покосившись на Дага, когда губы Алекс заставили ее замолчать.
В сравнении с миниатюрной фигуркой Керри блондинка оказалась рослой и крупной. Ее тело и пышные волосы не позволили Дагу ничего разглядеть, но воображение услужливо дорисовало детали, придав картинке законченную целостность. На автопилоте он отхлебнул из бокала холодный кофе. Мелькнула мысль о том, что куда больше сейчас пригодилась бы бутылочка из бара. Но вид целующихся женщин напрочь лишал возможности сосредоточиться.
Блондинка оторвалась от губ Керри и что-то заворковала ей на ухо. Смех Керри больно резанул его слух. Похоже, о его присутствии забыли…
Алекс продолжала что-то нашептывать, в то время как ее руки скрылись из зоны видимости, и Дагу оставалось только догадываться о местах их пребывания. Помимо воли он стал прислушиваться к невнятному бормотанию блондинки и единственным словом, которое ему удалось разобрать, оказалось слово «девочка». И без того дерьмовое настроение резко упало вниз.
Замечательно! Значит, этой растрепанной дылде позволено называть ее девочкой… просто нет слов! Или обидным слово становится исключительно в устах мужчины? Шовинистическое и тупое… давай, Керри! Продолжай в том же духе! Чертов шовинист, вне всяких сомнений, достоин вашего игнорирования!
– Увидимся, – блондинка наконец отступила и демонстративно собственническим жестом пригладила волосы Керри. Дагу показалось, или шоу, действительно, разыгрывалось для него?
– Хорошо, – ответила Керри голосом, который он еще ни разу от нее не слышал: нежность и желание, слившись воедино, придавали ему ни с чем не сравнимую интонацию.
У него застучало в висках. Еще пять секунд, и он собственноручно выкинет блондинку из дома. Это если им повезет, и он не поддастся желанию придушить их обеих! Еще пять секунд…
– Пока! – уже от двери помахала ему Алекс и, бросив последний взгляд на свою (давайте называть вещи своими именами) любовницу, которая ответила ей ласковой улыбкой, убралась из кухни.
Керри продолжала улыбаться, пока звук шагов Алекс не затих и не хлопнула дверь ее спальни. И только тогда она вспомнила о том, что не одна в комнате. Даг наблюдал, как улыбка медленно сползает с ее лица, а щеки заливает румянец.
– Хочешь что-нибудь на завтрак? – еле слышно спросила она и ухватилась за дверцу холодильника как за спасительную соломинку.
По примеру блондинки Даг подошел и, отодвинув ее от холодильника, закрыл дверцу.
– Ты ничего не хочешь мне рассказать?
– Нет, – она отступила к плите и спокойно встретила его взгляд.
– Почему-то я так и подумал… – сказал Даг. – Тебе очень нравится делать из меня идиота, не так ли?
– Понятия не имею, о чем ты говоришь.
– Не имеешь?
– Нет! Или ты считаешь себя центром вселенной, или…
– Помолчи и послушай! – сделав резкий выпад вперед, он схватил ее за руку и притянул к себе. – Мы, черт тебя подери, всю неделю практически не расставались! И у тебя не нашлось времени, чтобы мне сказать?!
– Да какое тебе дело до моей личной жизни?! Ты мне кто?! Отец? Любовник?! С какой стати я должна…
– Должна! Должна, если собираешься на моих глазах… на моих глазах… трахаться с этой своей блондинистой дурой!!!
– Что я сделала на твоих глазах? – Керри шагнула вперед. От ее вкрадчивого голоса у него по спине поползли мурашки. Но отступать он не собирался… не так просто!
– Какого черта ты вообще делаешь?
– В смысле? – почти ласково спросила она. Автоматически Даг сделал шаг назад. У нее были глаза человека, готового в любой момент совершить убийство.
– Ты хочешь сказать, что ты лесбиянка? – он сбавил тон и доверительно заглянул ей в глаза. – Это такой бред, что в голове не…
– Подожди-подожди… – все тем же голосом проговорила Керри. – Давай по порядку. Во-первых, я ничего не хочу сказать. Во-вторых, не можешь мне объяснить, что такого бредового ты находишь в слове «лесбиянка»?
– Керри, я знал твоего мужа…
– Дальше?
– Дальше… тебе мало? – Даг понял, что проиграл. Он был растерян и понятия не имел, что говорить…
– Слушай, давай поступим так… если для тебя такая большая проблема, с кем я сплю, то забудь! Просто забудь! Сделаем вид, что ты ничего не видел. Очень скоро мы разъедемся и… нет никакого смысла так напрягаться из-за человека, которого больше никогда не увидишь.
– Но вчера ты могла мне сказать! Хотя бы затем, чтобы я не чувствовал себя полным кретином, встретив эту твою… как ее… Алекс! Полуголую! И в собственной кухне!
– Извини… я понятия не имела, что она заявится сюда… да еще и устроит целый спектакль из своего появления… – сказала она и положила руку ему на плечо. – Поверь, я совсем не хотела ставить тебя в неловкое положение… если честно, я сама чувствую себя круглой дурой… получилась некрасивая ситуация… прости. Я, правда, ничего этого не хотела…
– Но почему ты не сказала?! – он сбросил ее руку и отошел к столу.
– Я не знаю! Я не знаю, ты доволен?! – выкрикнула Керри, из последних сил сдерживая слезы. – Я не сказала… хотя бы потому, что у меня не было причины… я не думала, что… что когда-нибудь решусь на новый роман. Понимаешь, я… я…
– Ладно, это ты меня извини, – Даг провел рукой по лицу и тяжело вздохнул. – Я знаю, что ты не хотела ничего плохого. И знаю, что ты не рассчитывала на новый роман. И… если эта твоя Алекс делает тебя счастливой… что ж, я только рад. Будь счастлива…
Даг развернулся и направился к двери.
– Ты куда? – она уже плакала. Прижавшись спиной к холодильнику, Керри медленно сползла на пол. Зажав рот рукой, она безуспешно пыталась справиться с рыданиями.
– Господи… Керри… что ты делаешь?! – прошептал Даг. Он и сам уже чуть не плакал. Женские истерики выбивали почву у него из-под ног. Как и большинство мужчин, он не переносил женские слезы.
– Ты… ты… – он с трудом понимал ее невнятную из-за душераздирающих рыданий речь. – Ты меня бросаешь? Да?.. Пожалуйста… не уезжай… я… я еще не готова… если ты сейчас уедешь…
– Господи! Да с чего ты взяла, что я собрался тебя бросить? – усевшись рядом с ней на полу, он бережно обнял ее за плечи и привлек к себе. Она с такой силой вцепилось в его рубашку, что Даг испугался за сохранность ткани. – Эй! Ну что ты, девочка! Я всего лишь…
– Не называй меня девочкой, – сквозь слезы пробормотала Керри и спрятала лицо у него на груди. Ей было спокойно, пока он рядом. С ужасом она сознавала, что уже очень скоро им придется расстаться.
Где-то хлопнула дверь. Даг усмехнулся.
– Твоя красотка упорхнула!
– Она такая навязчивая, я думала, она никогда не уйдет! – Керри все еще всхлипывала, но истерика осталась позади. – И она ни на минуту не замолкала… почти как ты!
– Спасибо! – посмеиваясь, сказал он. – И что? Хотя бы в постели она хороша? Потому что если еще и там она никуда не годится… не представляю, как можно выносить ее больше пяти минут…
– Да нет… там как раз все в порядке. Только… я не думаю, что у нас что-то выйдет. Она… я не знаю, как сказать… в общем, она не совсем в моем вкусе.
– Странно было бы услышать обратное! Помимо прочего твоя куколка на редкость ревнива! Или ты не думаешь, что сцена у холодильника предназначалась для моих глаз?
– Наверное… – сказала Керри и посмотрела на него снизу вверх. – Забавно, что кто-то может считать нас парой…
– Это еще почему? По-твоему, я тебя не достоин?
– С тобой невозможно говорить серьезно! Что бы я ни сказала, ты все готов превратить в шутку… Ладно. Наверное, надо все-таки заняться завтраком… Помоги мне подняться.
– Я не шутил, – честно сказал он, ставя ее на ноги.
Керри рассмеялась и в третий раз за утро распахнула дверцу холодильника.
– Ну, конечно, ты не шутил! – сказала она. – Надо было купить творог… слушай, а если я приготовлю…
– Что бы ты ни сделала, я с удовольствием это съем! Правда. Не заморачивайся и делай, что тебе хочется. Я всеядный, если ты еще не заметила.
– Я заметила… – разложив на столе продукты, проговорила Керри и обернулась. – Посидишь со мной? Ненавижу готовить в одиночестве…
- Ладно, если ты расскажешь, как закадрить такую славную девочку.
– Прекрати! Я не собираюсь о ней говорить! Это был просто секс. Перепихнулись и забыли.
– Ты знаешь, что ты говоришь, как мужчина?
– Да. Потому что это не мои слова. У меня был приятель, у которого была такая поговорка… – Керри налила в кастрюлю воды и чуть смущенно улыбнулась. – Разочарован?
– Как сказать… обожаю выслушивать непристойности из уст женщин, на которых так соблазнительно мало надето…
Керри тихонько выругалась.
– Продолжай в том же духе! – радостно сказал Даг. – Кстати, не могла бы ты наклониться чуть влево, отсюда плохо видно, и я…
– Заткнись! Чем нести всякую чушь, лучше оторви задницу от стула и займись делом! В холодильнике есть…
– Стоп-стоп! Ты же запретила мне приближаться к плите!
– Я сказала, к холодильнику! Так вот…
– Эй, – он поднялся на ноги и, приблизившись к ней вплотную, зашептал ей на ухо. – Давай так… ты либо прекращаешь надевать прозрачные и сексуальные вещички, либо вешаешь на грудь табличку «я лесбиянка», потому что…
– Да пошел ты к черту!
– Слушаюсь! – сказал Даг и уже у порога добавил, – позовешь, когда будет готово! Хорошо?
– Ладно, иди… мог просто сказать, что не хочешь мне помогать.
– Ты же знаешь, что я ничего не могу «просто»! – он поводил бровями и скрылся за дверью.
Керри покачала головой и потянулась за спичками…
Когда через минуту дом сотрясли зажигательные ударные и неистовое пение, она лишь улыбнулась. Рикки Мартин еще не входил в число ее любимых певцов, но… уверенно приближался к пятерке избранных.
6
– Нет, ну, давай представим ситуацию. Ты идешь по улице и видишь симпатичную женщину…
– Ради всего святого… мы можем поговорить о чем-нибудь еще? Других тем не осталось? Совсем?
Даг подождал, пока официант сменит блюда, и проводил его взглядом.
– Нет, еще одна тема у меня есть! – сказал он, с удовольствием наблюдая, как она ест.
– Замечательно! – Керри отпила воды и выжидающе подняла брови.
– Знаешь, на что я здесь больше всего люблю смотреть?
– Понятия не имею… – ответила она и задумчиво поводила вилкой в воздухе. – На женщин на пляже? Прости, на красивых полуголых женщин на пляже?
– Не угадала! Вторая попытка…
– Говорю же, не знаю…
– В тебе напрочь отсутствует здоровое любопытство! – сказал Даг.
– Зато в тебе его хватает на двоих! И? Чему же так радуются Ваши глаза?
– Обожаю смотреть, как ты ешь! – на одном дыхании выпалил он. – Клянусь, мог бы часами…
– Ты еще больший извращенец, чем я думала… – перебила его Керри, не вполне представляя себе, как реагировать на его слова.
– Может быть… – сказал Даг и серьезно посмотрел на нее. – Только после того, как ты падала в голодные обмороки…
– Я не падала в обмороки! Ни в голодные, ни в сытые! Ни в какие!!!
– Как скажешь… Но я, правда, волновался о твоем здоровье. Ты ведь не станешь говорить, что, когда мы встретились, ты нормально питалась? Я помню, как ты откусила кусочек яблока с таким видом, будто съела целого слона! И потом…
– Даг… давай сменим тему.
– Почему тебе ничего не нравится? Я предлагаю поговорить о женщинах… тебе не нравится! Начинаю говорить…
– А почему бы нам не поговорить о чем-нибудь нейтральном? Например… – она на секунду задумалась. Даг не замедлил воспользоваться паузой.
– Прежде чем ты предложила обсудить погоду и смену имени Мадонны…
– Мадонна меняет имя?
– Прочитал в журнале… Какая разница! Можно подумать, ты собираешься с ней общаться! Так вот…
– Даг, я не хочу говорить о еде. Когда мы сюда ехали, ты мне обещал…
– Я просто хотел сказать, что ты больше не похожа на умирающую! Конечно, ты все еще худая, но! Уже – не болезненно, а очень даже соблазни…
– Так что там с Мадонной? – она вновь не дала ему договорить. – Если она берет другое имя, то все обложки ее дисков будут переименовывать? А детские книжки, которые она писала? Или…
– Я тебя понял, – сказал Даг и отставил в сторону опустевшую тарелку. – Хочешь десерт?
– После нашего разговора, не хочу. Давай заплатим и вернемся домой. Я хочу немного полежать… я почти не спала ночью… – Керри поняла, насколько двусмысленно прозвучала последняя фраза, и замолчала.
На удивление, Даг не стал цепляться к ее словам и подозвал официанта.
Они уже выходили, когда кто-то окликнул его по имени.
– Господи! Я знала, что мы увидимся, но не думала, что так скоро!
– Магда… – Даг изобразил восторг и поцеловал подставленную щеку.
– Слушай, раз уж сама судьба нас все время сталкивает, ты просто обязан пойти со мной! Я рассказывала тебе про Ральфа и его потрясающие работы? Так ты не поверишь, Мишель позвонила и сказала, что познакомилась с ним на пляже! Она обещала отвести нас туда сегодня вечером! Ты умрешь! Она говорит, это что-то незабываемое! Прикинь, из обычной стиральной машины он сделал…
– Даг, я пойду… – негромко сказала Керри, но брюнетка уставилась на нее так, будто она взорвала бомбу посреди ресторана.
– Керри, я…
– Ты нас не познакомишь? – проворковала женщина и повисла у него на руке.
Даг мысленно чертыхнулся и сухо произнес:
– Керри. Магда.
– Очень приятно, – сладко улыбнулась брюнетка и протянула руку.
– Взаимно, – сказала Керри, быстро пожала протянутую руку и повернулась к Дагу. – Я неважно себя чувствую. Пожалуй, пойду домой и прилягу. Можешь меня не провожать…
– Но…
– Даг, уверяю тебя, я не заблужусь.
– Мы вчера почти не говорили! И ты ушел от меня так поздно… а вернее, так рано, что мы не успели ничего друг о друге узнать… – произнесла Магда, желая развеять сомнения возможной соперницы о природе их с Дагом отношений. – Ты мне ничего не рассказал о… о…
– Керри, – нежно улыбаясь, подсказала Керри. – Боже, у меня такое трудное имя! Кому ни скажу, через минуту все переспрашивают! Не поверите, это так ужасно… э…
– Магда, – сказал Даг, кусая губы, чтобы не рассмеяться.
– О, простите… Магда. Ну, конечно! Вот уж не думала, что такое простое имя вылетит из головы…
– Так что, Даг? – брюнетка демонстративно проигнорировала последнюю реплику Керри и заглянула ему в глаза. – Ты мне расскажешь о своей… э…
Чтобы избавиться от навязчивого общества Магды, Даг готов был представить Керри, как свою жену. Но… он очень сомневался, что та поддержала бы его игру.
– Мы вместе работаем, – опередила его Керри. – Даг уже рассказал Вам, чем занимается?
– Нет, – после ответа Керри Магда заметно расслабилась.
– Даг! Сама скромность! – улыбнулась Керри и дружески хлопнула его по плечу. Даг готов был поклясться, что синяк останется на руке надолго.
– Правда? – чуть ли не с восторгом спросила Магда.
– Правда? – без восторга потирая плечо, спросил Даг.
– Разумеется! Даг у нас самая настоящая звезда! – Керри понимала, что уже не сможет остановиться.
– Ты преувеличиваешь! – сказал Даг, с интересом ожидая продолжения.
– Нет, это ты скромничаешь! Магда, Вы не понимаете своего счастья! Обязательно заставьте его спеть для Вас! Это божественно… не могу подобрать более точного слова! Знаете, когда они записали шестую совместную песню, Мадонна просто расплакалась! Если бы меня там не было, я сама бы не поверила…
Даг издал странный звук и отвернулся.
– Господи! Ну, к чему эта скромность! Магда наверняка тебя узнала… ведь правда? – Керри уставилась на внимающую ей с открытым ртом брюнетку.
– Э… если честно… – протянула она и перевела взгляд на Дага. – Да… где-то я тебя уже видела… мне это еще вчера показалось странным… потому что…
– Когда он на отдыхе, Даг не любит привлекать к себе внимания. Да он вообще не любит всю эту суету вокруг себя… Скажи, ведь именно по этой причине ты и взял себе псевдоним?
Даг откашлялся, но дар речи к нему все еще не вернулся. Все, что он мог, это кашлять и кивать.
– А Вы уже слышали, что Мадонна решила поменять имя? – спросила Керри.
Когда Даг услышал это, ему показалось, что он вот-вот умрет. Бороться с истерикой не было сил. А Керри невозмутимо продолжала раскрывать им глаза на мир шоубизнеса.
– Скоро это будет во всех газетах. Знаете, когда она впервые сказала об этом… мы как раз готовили очередной концертный тур… а это постоянный стресс, врагу не пожелаешь, так вот, когда она это сказала, я не поверила. Но… видимо, слава что-то такое делает с людьми… Вот, к примеру, Даг. Все эти гастроли, поклонницы, цветы… Но сам он ненавидит свой голос. Мало того, у него дома нет ни одного своего диска! И слушает он исключительно Рикки Мартина. Это просто ужасно… нет, я не говорю, что Рикки не умеет петь… но это просто небо и земля! – Керри взмахнула руками и печально посмотрела на Дага. – Когда однажды Мартин попросил у нас диск с автографом, все что я смогла ему предложить, это его собственный диск! Представляете?
– Да… – сдавленным голосом проговорила Магда, не в силах оторвать взгляд от Дага.
– Но… мне пора… – Керри вдруг заторопилась. – Хорошо повеселитесь! У Дага был такой трудный месяц, что…
– Керри, можно тебя на минуточку? – обретя наконец голос, сказал Даг.
– Послушай, я устала… мы не могли бы поговорить потом, когда ты…
– Нет, не могли бы! – он цепко ухватил ее за локоть и чуть ли не силой оттащил в сторону. – Что у тебя с головой? Ты представляешь, как эта чокнутая будет на меня смотреть? И что она наговорит своим друзьям?!
– Ну и чего? – Керри пожала плечами, стараясь не встречаться с ним взглядом. – Споешь ей, и она тут же от тебя отстанет…
– Я готов тебя убить… – чуть слышно произнес Даг, бессильно опустив руки.
– Твоя кучерявая подружка сама напросилась! – злым шепотом ответила Керри. – Или я должна была сказать ей спасибо за то, что она смотрела на меня как на пустое место?
– Но как я должен теперь себя вести?
– А вот на это, мой милый, – искренне сказала Керри, – мне абсолютно наплевать!
Подойдя к Магде, Керри протянула ей руку.
– Была рада познакомиться.
– Да… я тоже… – сказала Магда, по-своему истолковав подавленное выражение лица подошедшего Дага. Керри вновь приобрела статус соперницы. – Не ждите его рано… мы… боюсь, что мы опять просто не сможем оторваться друг от друга! Я права, Дагги?
– Ему нужна разрядка. Знаете, это как у спортсменов. Чем больше потратишь времени на тренажеры, тем лучше результаты. Пока! Магда, надеюсь, еще увидимся!
Магда ответила ей взглядом полным ненависти.
Керри уже развернулась к выходу, но вдруг передумала.
– Пока, дорогой… – нежно прошептала она и, приподнявшись на цыпочки, поцеловала его в губы. – Я не усну, пока ты не придешь…
Даг ошалело уставился ей в спину.
Пока не поздно, Магда поспешила взять реванш.
– Что у нее с ногой? – громко спросила она.
– Без понятия, – ответил Даг, понимая, что Керри услышала как вопрос, так и ответ.
– Бедняжка… – едва не срываясь на крик, сказала Магда, всем своим видом излучая сочувствие. – Наверное, это такая трагедия для женщины…
– Магда… – проговорил Даг, борясь с желанием отделить кудрявую головку от изящной шейки и выкинуть в окошко. Не смотря на поведение Керри, он чувствовал себя виноватым.
– Нет… я просто хотела сказать, что… ну… наверное, ей будет трудно… понимаешь, найти человека, который бы не обращал внимание на…
– До свидания, Магда, – сказал Даг и неторопливо пошел к выходу.
Когда Магда окликнула его, он не обернулся.
7
– Что так рано?
– Мадонна не смогла присоединиться.
– Какая жалость… надо будет ей позвонить. Кажется, она совсем зазналась… А все это чертово имя. Слушай, а может и, правда, имя виновато во всех наших неприятностях?
– Нет, во всех наших неприятностях виновата ты. Вот скажи мне, пожалуйста, что ты делаешь?
Керри пожала плечами и, зажмурившись, осушила бокал. По пустой бутылке, стоявшей на столе, Даг понял, что бокал был далеко не первым.
– Замечательно… надо было сразу идти домой, – пробормотал он и, подойдя, наклонился к ее лицу. – Какого черта тебе пришло в голову напиться?
– Во-первых, – чеканя слова, проговорила она, с усилием сфокусировав на нем взгляд, – я не пьяна. Во-вторых, по-моему, это не у меня проблемы с алкоголем. И… и, в-третьих, где, черт возьми, эта твоя кучерявая девочка? Мне казалось, что она тебя крепко зацепила…
– Испарилась… Ты можешь встать? Давай, посмотри на меня… Как…
– Я сказала! – она повысила голос. – Я не пьяна! Слушай, а давай пойдем к морю? Там, наверное, так хорошо… или можно пойти в бар… не знаю, не хочу сидеть в четырех стенках!
– Керри, никакого бара. И никакого моря. Сейчас ты пойдешь и ляжешь в постельку. Хороший план? – сказал Даг и попытался взять ее за руки.
Он сам не понял, что произошло. Схватившись за щеку, он пораженно уставился на нее.
– Сам виноват, – пробурчала она, потирая ушибленную ладонь. – Хватают тут всякие за руки…
Отойдя на безопасное расстояние, Даг предпринял попытку оценить ситуацию. Щека горела, а голова отказывалась соображать.
Керри тем временем поднялась на ноги. Несколько раз ее качнуло, но, умудрившись сохранить равновесие, она, придерживаясь за мебель, направилась к выходу.
– Если ты думаешь, что я тебя выпущу… – чувствуя закипающую ярость, процедил Даг. – Давай по-хорошему. Ты ложишься в постель. И я…
– Я не хочу спать. И я не хочу тебя видеть. Ты меня достал!
Она оступилась, и он еле успел ее подхватить.
– Я сказала, не трогай меня!!! – Керри вырвалась, чуть не упала и ухватилась за спинку кресла. – Оставь меня в покое!!! Ясно?! Я вообще не хочу находиться с тобой в одной комнате!
Проглотив обиду, он в последний раз попытался уладить все по-хорошему.
– Керри, я тебя прошу. Давай я помогу тебе вернуться…
– Мне ничего от тебя не надо. Ни помощи, ни сочувствия… ни-че-го. Понимаешь? Ни-че-го!!! Если тебе так хочется поиграть в заботливого папочку, сходи к своей цыпочке! Уверена, ей это понравится.
– Пожалуйста, остановись. Я все равно не позволю тебе уйти в таком состоянии.
– Тебе так нравится изображать из себя героя? – она с трудом преодолела расстояние от одного кресла до второго. Вцепившись в его спинку, Керри несколько секунд собиралась с силами, а затем продолжила свой путь.
– Ты хочешь, чтобы я привязал тебя к кровати? – сказал Даг, до боли сжимая кулаки. В голове не укладывалось, как эта женщина умела выводить его из себя!
– Приехали… – она обернулась, чтобы посмотреть ему в лицо. – У тебя вообще как с головой? Ты соображаешь, что говоришь?
– И ты меня об этом спрашиваешь… – вздохнул Даг и в два шага преодолел разделяющее их расстояние. – Хочешь проверить, на что я способен?
– И на что ты способен? – чтобы видеть его глаза, ей пришлось вскинуть голову. Даже столь несложное движение лишило ее равновесия. Инстинктивно он протянул к ней руки, чтобы помочь, однако, она неверно растолковала его порыв и, отшатнувшись от него, упала на пол.
– Черт… – он склонился над ней и протянул руку. – Давай я помогу тебе встать…
– Не трогай меня! – она изо всех сил ударила его по руке и вжалась в стену, будто он собрался ее бить.
Даг, действительно, почувствовал растущее желание ее ударить. И ударить как можно сильнее! В конце концов, его нервы тоже не из железа!
Он сгреб ее в охапку и поднял на руки. Отчаянно барахтаясь и сопротивляясь, она попыталась вырваться и, осознав превосходство сил противника, вцепилась зубами ему в руку.
Стиснув зубы, он сумел дотащить ее до спальни и швырнул на кровать.
- Больная!!! Черт возьми, ты будешь лежать или нет?!!
Навалившись на нее, он с трудом поймал ее руки и прижал их к подушке. Извиваясь под ним, она еще несколько раз умудрилась вцепиться в него зубами. Даг выругался и, удерживая ее запястья одной рукой, залепил ей увесистую пощечину. На мгновение она застыла и уставилась на него широко раскрытыми глазами. В этих глазах было столько ненависти, что он испугался. Чувство, будто схватил тигра за хвост, утроилось, когда она рассмеялась.
– Керри, сейчас я тебя отпущу, и ты будешь вести себя как хорошая девочка… Договорились? – скрывая дрожь в голосе, проговорил Даг.
Она отрицательно помотала головой и насмешливо посмотрела ему в глаза.
– Что дальше?
Он не знал. Не смотря на то, что физически победу одержал он, Даг чувствовал себя побежденным. Женщина обладала несгибаемой волей. И он понятия не имел, что делать дальше.
– Керри, я не… – он замолчал и осторожно дотронулся до алеющего пятна на ее щеке. Даже в полумраке спальни было видно, что синяк неизбежен. Он никогда не бил женщин. И ощущал себя последней мразью.
– Эй, ты, что, плакать собрался? – Керри пошевелилась, поудобнее устраивая свое тело. – Думаешь, я никогда не получала по физиономии? Не смеши! С моим-то характером!
Он отпустил ее запястья и, сгорбившись, уселся на кровати. Что бы она ни говорила, последним делом было поднимать на нее руку.
– Да-а-аг… – тихонько позвала Керри и обхватила его за плечи. – Прекрати… я сама виновата. И потом, я первая тебя ударила. Хватит! Ты ведешь себя как маленькая девочка!
– Я не должен был тебя…
– Ради бога! Нашел себе проблему… лучше расскажи, куда подевалась твоя подружка? Или ты не любишь, когда тебя называют «Дагги»?
Сам того не желая, он рассмеялся.
– Между прочим, я все еще пьяна, – протянула она и двумя руками развернула его лицо к себе. Прежде чем он осознал, что она собирается сделать, ее губы легонько коснулись его губ. Керри улыбнулась и вопросительно посмотрела на него.
– Мне казалось, ты перешла на девочек… – сказал он и провел пальцем по ее нижней губе.
– Ну… так ты и ведешь себя как девочка! Разве я непонятно сказала?
Он расхохотался и увлек ее на кровать.
– Завтра ты будешь меня ненавидеть… – прошептал Даг, покрывая поцелуями ее шею.
– Обещаю, что нет, – зажмурившись от удовольствия, откликнулась она. Когда их губы встретились, по ее щекам потекли слезы.
– Девочка… ну, что ты? – ласково спросил он. Его пальцы зарылись в ее волосы. Казалось, никогда прежде он не ощущал столь безграничную нежность.
– Можешь называть меня девочкой… – всхлипывая, прошептала она и крепко обняла его за шею. – Только не оставляй меня… я так… я так… я думала, ты не вернешься! Не бросай меня… обещаешь?
– Я обещаю, – сказал Даг и вдруг замер, осененный внезапной идеей. – Керри, посмотри на меня.
– Что? – она вытерла глаза и чуть растерянно встретила его взгляд.
Он обуздал желание оставить все вопросы на потом и отодвинулся в сторону. Если то, о чем он подумал, правда… он не будет с ней спать. Даг вообще не представлял, сможет ли он с ней общаться, если…
– Ты все это устроила, чтобы не остаться одной?
– Что? – Керри выглядела так, будто он ее ударил. Ударил во второй раз и куда больнее.
– Я хочу, чтобы ты сказала мне правду. Ты решила, что секс поможет тебе меня удержать? Потому что… извини, ерунда получается! То ты с пеной у рта доказываешь мне, что ты лесбиянка, то…
Ее лицо ничего не выражало. Медленно застегнув блузку, она поднялась на ноги и вышла из комнаты.
С полминуты он гипнотизировал закрывшуюся дверь. Потом Даг встал и пошел за ней.
8
Керри, обхватив ноги руками, сидела в кресле. На его появление она не отреагировала.
– Я все еще жду от тебя ответа, – сказал Даг, устроившись в соседнем кресле. Его губы все еще ощущали вкус ее кожи. Разглядывая ее профиль, он испытывал непреодолимое желание послать все вопросы к чертовой бабушке и вернуться к тому, на чем они остановились.
Керри молчала. Ни один мускул на ее лице не дрогнул. Она будто не слышала его. Не слышала и не видела. На мгновение Даг усомнился в своей реальности…
– Керри, ты ведешь себя глупо! Ты это понимаешь?
Молчание. Он мог поклясться, что она перестала моргать. Чувствуя гремучую смесь из вины, обиды и злости, Даг присел на корточки перед ее креслом.
– Что мне нужно сделать, чтобы ты ожила?! Извиниться? Ладно! Ты победила! Извини! Что? Опять не так? Керри! В конце концов!!! Ты можешь на меня посмотреть?!! – схватив ее за плечи, он резко развернул ее к себе.
В ее взгляде было столько боли, что ему захотелось умереть.
– Керри… пожалуйста… ну, что я должен сделать? – чуть не плача, прошептал Даг, не выпуская ее из рук. Ему казалось, что если он отпустит ее, она просто растворится в пространстве. Все сильнее стискивая ее плечи, он даже не сознавал, что причиняет ей боль. Он… он просто хотел ее удержать.
Она покачала головой и опустила глаза.
– Я не хочу говорить. Ты все равно извратишь каждое мое слово. Так какой смысл во всех этих разговорах?
– Керри, я просто хотел знать, что ты не…
– Кем ты меня считаешь? Нет, мне просто интересно… по сути ты назвал меня проституткой. Разве не так?
– Это ты извращаешь мои слова! Я не говорил…
– Даг, ты делаешь мне больно. Пожалуйста, отпусти меня.
– Но я хотел…
– Буду очень признательна, если ты уберешь руки с моих плеч, – с той же безразличной вежливостью в голосе сказала она.
Даг разжал пальцы и поднялся на ноги.
– Когда сегодня утром обнаружилась твоя блондинка… мне хотелось ее убить. Когда она тебя поцеловала у меня на глазах, мне хотелось убить вас обеих. И… знаешь, мне даже в голову не пришло подумать, а почему собственно меня так задела твоя, – он чуть было не сказал «измена», но вовремя исправился, – интрижка. Зато теперь я подумал. Тебя не интересует, к какому выводу я пришел?
Она пожала плечами. И даже не посмотрела в его сторону.
– Ты мне нужна… – он опустился перед ней на колени. – Я прошу тебя… посмотри на меня… все, что я хотел от тебя услышать, что я… что я нужен тебе не потому, что ты боишься остаться одна! И не потому что ты ко мне привыкла и тебе нравится мое общество! Я хочу, чтобы ты мне сказала, что я тебе не…
– Я могу сказать тебе все, что угодно! Только какой в этом смысл, если ты все равно мне не веришь?! – с горечью в голосе сказала Керри и смахнула с ресниц одинокую слезинку. Она поклялась себе не плакать перед ним, но… как никогда была близка к тому, чтобы нарушить клятву.
– Что бы сказала Мадонна, если бы сейчас нас увидела?
Первый шаг был сделан! Керри подняла на него глаза.
– Послушай, если я повел себя как урод, прошу прощения. Правда! Все, что я прошу, скажи мне, что ты чувствуешь… я… я клянусь, что поверю всему, что бы ты ни сказала! Пожалуйста… не веди себя со мной так, будто мы чужие…
– Это то, что ты заслужил, – сказала Керри и улыбнулась.
При виде этой улыбки Даг почувствовал себя самым счастливым человеком на планете.
– На самом деле… я тоже старалась не думать о том, с какой стати я все сильнее и сильнее нуждаюсь в твоем обществе. Да, нам было весело вместе, но не до такой же степени, чтобы ощущать потребность быть рядом все двадцать четыре часа в сутки… А когда эта твоя… короче, когда она назвала тебя «Дагги», и я поняла, что вчера ночью вы переспали… у меня в голове как будто зажглась лампочка. Почему ты решил, что я испугалась одиночества? Это не так. Я… просто я испугалась, что потеряю тебя. Тебя! Именно тебя! И вовсе не потому, что боялась остаться одна!
Вместо ответа он обхватил ее руками за шею и поцеловал.
– Ты мне так и не сказал… – начала Керри, когда смогла говорить.
– Не сказал что? – спросил Даг, подхватив ее на руки и целенаправленно продвигаясь к спальне.
– Какое у Мадонны новое имя. Я чувствую себя обманутой!
– Ненормальная, – прошептал он ей в волосы и засмеялся. – Это я чувствую себя обманутым! Никто не попросил меня спеть и подписать платиновый диск. Столько работы и – все к чертям! Нет ничего более непостоянного, чем любовь публики…
Она хохотала, когда он опустил ее на постель.
– Боже! Поверить не могу, что я все это наговорила…
– А я не могу поверить, как ты все это наговорила с кристально честным выражением лица. Я сам тебе поверил! И… – его пальцы пробрались ей под блузку. – Если честно, я тебя боюсь! Человек, который способен врать, как ты… внушает некоторые опасения…
– Заткнись! – сказала она и, приподнявшись, поцелуем заставила его замолчать. – Единственно действенный способ прервать Ваш нескончаемый словопоток…
Чтобы прервать ее речь, Даг последовал ее примеру.
Способ оказался не только действенным, но и приятным…
… Керри уже спала, когда он прошептал:
– Я люблю тебя…
Прошептал и… сам не поверил, что это сказал.
С минуту он вглядывался в ее лицо.
Она не проснулась.
Он закрыл глаза и попытался уснуть.
9
– Привет.
– Привет… Я надеюсь, что ты голодный, потому что… не знаю, кажется, я перестаралась! Со мной такое случается. Иногда я просто не умею вовремя остановиться…
– Я люблю поесть…
– Это хорошо… Садись… я…
– Успокойся, пожалуйста.
– Нет, я спокойна, просто… Черт!
Тарелки с грохотом полетели на пол.
– Я вижу, как ты спокойна. Керри, нам надо…
– Подожди, я только…
– Керри!
– Но я должна…
Взяв ее за плечи, он оттащил ее от осколков и усадил на табурет. Она все еще порывалась встать, когда Даг обхватил ее лицо двумя руками и нежно, но крепко поцеловал.
– Ты как? – спросил он, придвигая себе табурет и усаживаясь напротив.
– Почему ты спрашиваешь? – она скрестила на груди руки и как можно спокойнее встретила его взгляд. Даг заметил, как подрагивают ее пальцы. Поэтому ни ее взгляд, ни голос его не обманули.
– Во-первых, вчера ты много выпила… Как ты себя чувствуешь?
– Замечательно! Нет… правда… я… завтрак остынет!
Чтобы удержать ее на месте, ему пришлось приложить куда больше усилий, чем можно было предположить, глядя на ее хрупкое телосложение.
– Посмотри на меня.
– Мне надо…
– Посмотри на меня. Пожалуйста.
Она медленно подняла на него глаза. Протянув руку, он осторожно погладил ее по щеке.
– Не больно?
Керри отрицательно замотала головой. И ничего не сказала.
– Ты хотя бы понимаешь, насколько с тобой тяжело говорить?
Керри снова предпочла промолчать.
– Ладно… зайдем с другой стороны… – сказал Даг и задумчиво потер подбородок. – Можешь мне рассказать, что у тебя в голове? Мне кажется, что я упустил что-то важное. Или то, что произошло вчера, ничего не значит? И для тебя ничего не изменилось? Давай, скажи мне, как себя вести. Хотя бы для того, чтобы я мог включиться в твою игру.
– Даг, я ни во что не играю… – ее глаза расширились. Ему показалось, или она на самом деле собралась расплакаться?
– Керри… что с тобой? Ты… не знаю, ты, что, меня боишься? Что я сделал не так?
– Прости… это я виновата… – она выдохнула и закрыла лицо руками. – Понимаешь, я проснулась… и мне стало так страшно! Ты прав, я сама не знаю, как теперь себя вести… с тобой… потому что…
– Посмотри на меня! Я тебя прошу! – убрав руки от ее лица, он наклонился и заглянул ей в глаза. – Керри, я не изменился. Понимаешь? И ты не изменилась. И ничего не изменилось! Кроме одного: мы больше не друзья. В этом нет возражений?
– Нет… – едва слышно ответила она. Если бы Даг не сидел так близко, он бы ничего не услышал.
– Я всего лишь хочу, чтобы ты…
Стук в дверь заставил их подскочить на месте. Даг тихо выругался.
– Ты кого-то ждешь?
Керри покачала головой и поднялась на ноги.
– Одно из двух. Это либо к тебе, либо ко мне, – глядя на него сверху вниз, сказала она. – К тебе… может прийти кто-нибудь, кроме кучерявой цыпочки из ресторана?
– Только Мадонна… – проговорил Даг, радуясь смене ее настроения.
«Можешь плюнуть мне в глаз, девочка, если ты не ревнуешь!» – подумал он, идя вслед за ней к входной двери.
Обогнав ее, Даг первым распахнул дверь.
– Привет! Керри дома?
– Как не быть! – «радушно» сказал он и посторонился, предоставляя блондинке возможность войти в дом.
Причесанная, накрашенная и одетая блондинка оказалась весьма и весьма недурна собой. Даг развернулся и молча ушел к себе.
– Привет… я надеялась увидеть тебя вчера вечером, – сказала Алекс, наклоняясь к ее губам.
Керри не увернулась, но и на поцелуй не ответила.
– Наверное, нам надо поговорить… – тихо произнесла она и указала рукой на диван.
– Спасибо, я могу постоять, – Алекс прислонилась к стене и выжидающе посмотрела на Керри.
– Видишь ли… кое-что произошло. И я… знаешь, наверное, у нас ничего не получится. Нет, ты замечательная! Правда, замечательная и очень красивая, только…
Алекс вопросительно кивнула в сторону, куда ушел Даг.
– Что? – спросила Керри, проследив за ее взглядом.
– Ничего… – Алекс пожала плечами и направилась к выходу.
– Алекс… подожди… я… я не хочу, чтобы ты вот так…
– Прекрати, Керри, – она обернулась и без злости окинула ее взглядом. – Нельзя приготовить яичницу и не разбить ни одного яйца. Все в порядке. Живи, как тебе нравится…
– Что ты хочешь этим сказать?
– Только то, что сказала, – Алекс уже открыла дверь, но передумала и повернулась к Керри. – Тебе очень нравится играть в игры? Да?
– В игры? – спросила Керри, чувствуя нарастающее раздражение.
– Этот твой «просто друг». Что? Наконец поняла, что трахаться куда приятнее, чем «просто дружить»?
Рука Керри взметнулась вверх и затормозила в паре миллиметров от лица Алекс.
– Думаю, тебе лучше уйти, – тихим голосом сказала она, прижав руки к груди.
– Я смотрю, это у вас любимая забава, – Алекс дотронулась до синяка на щеке Керри. Та оттолкнула ее руку и отступила назад.
– Ладно, если он то, что тебе надо, желаю счастья вам обоим, – сказала Алекс и закрыла за собой дверь.
Керри какое-то время стояла перед захлопнувшейся дверью.
Потом она развернулась и пошла в спальню Дага.
Она уже все для себя решила.
Дверь в ее прошлое захлопнулась с уходом Алекс.
Перейти к ТРЕТЬЕЙ ЧАСТИ
