НОВОСТИ · АРХИВ · БИОГРАФИЯ · ФИЛЬМОГРАФИЯ · ГАЛЕРЕЯ · ВИДЕО · ПРЕССА · ФАН-АРТ · ССЫЛКИ · ГОСТЕВАЯ · ФОРУМ ·

The Event

2010

1 2 3 4 5



"The Event" - Laura Innes (Sophia Maguire) - 10 episodes
- English - (107 mgb\01:20:37)

"The Event" - Laura Innes (Sophia Maguire) - 10 episodes
- English - (317 mgb\01:20:37)

"The Event" - Laura Innes (Sophia Maguire) - 10 episodes
- English - (838 mgb\01:20:37)



"The Event" - Laura Innes (Sophia Maguire) - 10 серий
- Russian - (102 mgb\01:20:37)

"The Event" - Laura Innes (Sophia Maguire) - 10 серий
- Russian - (329 mgb\01:20:37)

"The Event" - Laura Innes (Sophia Maguire) - 10 серий
- Russian - (838 mgb\01:20:37)

("The Event" (Событие): видеофрагменты 10 первых серий сериала, в которых либо участвовала героиня Лоры Иннес (София), либо которые так или иначе ее касались. Возможно, отрывков могло быть больше. А возможно, что и меньше. Не стану утверждать, что моя "нарезка серий" самая удачная или объективная, но зато все видео с Лорой из 10 серий (если быть точной, то из 9, т.к. в 8 серии София не появляется) собрано в одном файле. Может быть, кому-нибудь такая нарезка и пригодится. Для клипа, например:) Файлы представлены в трех разных по весу форматах на английском и русском (перевод студии "Кубик в кубе") языках.)

Sean Walker stumbles into a national conspiracy after his girlfriend Leila mysteriously disappears from a Caribbean cruise. Elsewhere, President Elias Martinez is scheduled to announce the release of a group of detainees led by Sophia Maguire - despite the disapproval of his Director of National Intelligence, Blake Sterling. Their futures are on a collision course in a global conspiracy that could ultimately change the fate of mankind.

Недавно избранный президент Элиас Мартинес узнает о секретном объекте на Аляске и дает распоряжение освободить задержанных. Тем временем Шон Уокер отдыхает со своей невестой Лейлой на океанском лайнере, когда девушка внезапно и загадочно исчезает. Вместе с ней исчезают и все признаки нахождения пары на борту лайнера. А в небесах над Майами, теряя скорость, падает на президентскую резиденцию авиалайнер.



Promotional Pictures / Промофотографии 1 серии (4)



Promo / Проморолик

Promo - Season 1 Episode 1: "I haven't told you everything"
- English - (26,5 mgb\04:18)

Promo - Season 1 Episode 1: "I haven't told you everything"
- English - (4,56 mgb\04:18)


Promo - Season 1 Episode 1: "I haven't told you everything"
- English, Russian subtitles - (26,5 mgb\04:18)

Promo - Season 1 Episode 1: "I haven't told you everything"
- English, Russian subtitles - (4,63 mgb\04:18)



Season 1 Episode 1: "I haven't told you everything"
- English - (349 mgb\41:56)

Первая серия 1 сезона: "Я рассказала Вам не всё"
- Russian, озвучка "Кубик в кубе" - (389 mgb\41:56)



Deleted scene (Вырезанная сцена): Season 1 Episode 1
- English - (4,29 mgb\02:00)

Deleted scene (Вырезанная сцена): Season 1 Episode 1
- English - (28,24 mgb\02:00)

As the shockwave of the plane dissipates, President Martinez's staff must work quickly to assess what happened and how to respond. Director of National Intelligence, Blake Sterling, locks down Sophia for interrogation. The conspiracy widens, engulfing FBI Agent Collier and Carter, a mercenary with questionable ties. Meanwhile, a shadowy figure, Thomas, emerges with knowledge of the detainees and their plan.

Президент и его окружение сталкиваются с новой действительностью; заговор касается агента ФБР и наемника с сомнительными связями. А тем временем появляется таинственная личность с хорошей осведомленностью о задержанных.



Promotional Pictures / Промофотографии 2 серии (5)



Promo / Проморолик

Promo - Season 1 Episode 2: "To Keep Us Safe"
- English - (7,18 mgb\00:42)
Promo - Season 1 Episode 2: "To Keep Us Safe"
- English - (4,55 mgb\00:42)



Season 1 Episode 2: "To Keep Us Safe"
- English
- (349 mgb\43:11)

Вторая серия 1 сезона: "Остаться в безопасности"
- Russian, озвучка "Кубик в кубе" - (389 mgb\43:11)

President Martinez's administration unveils a tough new strategy to force Sophia to reveal the detainees' plan, putting into play a new detainee, Maya. Elsewhere, we learn that Vicky and Carter are in possession of a crucial hostage. FBI Agent Collier's suspicion grows deeper.

Президент Мартинес и его окружение разрабатывают и применяют новою и более жестокую стратегию вынудить Софию рассказать о планах задержанных. В игру вступает новый заключенный, Майя. Тем временем, Вики и Картер держат очень важного заложника, а подозрения агента ФБР Коллер становятся более основательными.



Promotional Pictures / Промофотографии 3 серии (16)



Promo / Проморолик

Promo - Season 1 Episode 3: "Protect Them From the Truth"
- English - (5,45 mgb\00:33)
Promo - Season 1 Episode 3: "Protect Them From the Truth"
- English - (4,03 mgb\00:33)



Season 1 Episode 3: "Protect Them From the Truth"
- English - (349 mgb\42:17)

Третья серия 1 сезона: "Защитить их от правды"
- Russian, озвучка "Кубик в кубе" - (389 mgb\42:17)



Deleted scene (Вырезанная сцена): Season 1 Episode 3
- English - (4,00 mgb\01:30)

Deleted scene (Вырезанная сцена): Season 1 Episode 3
- English - (24,91 mgb\01:30)

The White House grapples with a mysterious biological threat. Their only hope is to crack Sophia during interrogation. Meanwhile, Vicky and Carter keep their hostage captive while they await further instructions. FBI Agent Collier, on her search for Leila, stumbles upon Vicky's secret life. Elsewhere, a powerful businessman, Dempsey with classified intelligence and ties to the White House, emerges from the shadows.

Белый Дом сталкивается с таинственной биологической угрозой. Единственная надежда устранить угрозу - расколоть Софию на допросе. Тем временем Вики и Картер продолжают удерживать пленника и ждут дальнейших инструкций. Агент ФБР Коллер, ища Лейлу, узнает о тайной жизни Вики. В другом месте выходит из тени влиятельный бизнесмен, Демпси, обладающий классифицированными сведениями и связями с Белым Домом.



Promo / Проморолик

Promo - Season 1 Episode 4: "A Matter of Life and Death"
- English - (6,27 mgb\00:32)
Promo - Season 1 Episode 4: "A Matter of Life and Death"
- English - (4,37 mgb\00:32)



Season 1 Episode 4: "A Matter of Life and Death"
- English - (349 mgb\41:06)

Четвертая серия 1 сезона: "Вопрос жизни и смерти"
- Russian, озвучка "Кубик в кубе" - (388 mgb\41:06)



"DECONSTRUCTION": Season 1 Episode 4
("Разбор" серии создателями и актерами; с участием Лоры Иннес)
- English - (4,61 mgb\05:19)

"DECONSTRUCTION": Season 1 Episode 4
("Разбор" серии создателями и актерами; с участием Лоры Иннес)
- English - (34,9 mgb\05:19)

The biological threat intensifies. The CDC rushes to identify the contagion and treat the infected people, while the White House and Director of National Intelligence face a difficult dilemma in their negotiation with Thomas. Meanwhile, Simon appeals to Sophia to turn on Thomas. Elsewhere, FBI Agent Collier closes in on Vicky and Carter, but appearances are not always what they seem.

Биологическая угроза усиливается. CDC (Центры по контролю и профилактике заболеваний) бросают все силы на выявление инфекции и лечение инфицированных людей, в то время как Белый дом и директор национальной разведки стоят перед трудным выбором в своих переговорах с Томасом.



Promotional Pictures / Промофотографии 5 серии (1)



Promo / Проморолик

Promo - Season 1 Episode 5: "Casualties of War"
- English - (6,24 mgb\00:31)
Promo - Season 1 Episode 5: "Casualties of War"
- English - (4,40 mgb\00:31)



Season 1 Episode 5: "Casualties of War"
- English - (349 mgb\42:07)

Пятая серия 1 сезона: "Жертвы войны"
- Russian, озвучка "Кубик в кубе" - (389 mgb\42:07)